[go: up one dir, main page]

Crystal Meth (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Crystal Meth
Genitiv des Crystal Meth
Dativ dem Crystal Meth
Akkusativ das Crystal Meth
 
[1] zwei Stücke Crystal Meth

Anmerkung:

Crystal Meth wird meistens ohne Artikel gebraucht.[1]

Worttrennung:

Crys·tal Meth, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɪstl̩ ˈmɛθ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  Crystal Meth (Info)

Bedeutungen:

[1] synthetisch oder halbsynthetisch hergestellte Droge auf Amphetaminbasis, die äußerst stimulierend wirkt und ein hohes Suchtpotenzial hat

Herkunft:

Crystal Meth wurde vom englischen crystal meth → en ins Deutsche übernommen.[1] Der Bestandteil crystal → enKristall, kristallin, aus Kristall bestehend‘ bezieht sich darauf, dass die Droge bei Zimmertemperatur als weißer bis durchsichtiger Kristall vorliegt.[1] Das englische meth → en ist eine Jargonbezeichnung für methamphitamine → enMethamphetamin‘.[1]

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Hitlerspeed

Oberbegriffe:

[1] Droge

Beispiele:

[1] Bayreuth gilt als Deutschlands Hauptstadt, was den Konsum von Crystal Meth angeht.
[1] Crystal Meth ist bekannt dafür, schnell abhängig zu machen und einen rasanten körperlichen Verfall des Süchtigen einzuleiten.
[1] „Tennis-Legende Andre Agassi gab vor einigen Jahren zu, bis 1997 mehrfach zu Crystal Meth gegriffen zu haben.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Crystal Meth konsumieren, von Crystal Meth abhängig sein, nach Crystal Meth süchtig sein

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Crystal_Meth

Quellen:

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Duden online „Crystal_Meth“.
  2. Sandra Dassler: Crystal Meth verbreitet sich in Deutschland. In: Zeit Online. 1. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2013).