[go: up one dir, main page]

kapieren

Version vom 1. Juli 2017, 02:46 Uhr von UT-Bot (Diskussion | Beiträge) (Bot: Ersetze Übersetzungen mit {{Übersetzungen}})

kapieren (Deutsch)

Person Wortform
Präsens ich kapiere
du kapierst
er, sie, es kapiert
Präteritum ich kapierte
Konjunktiv II ich kapierte
Imperativ Singular kapiere!
kapier!
Plural kapiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
kapiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kapieren

Worttrennung:

ka·pie·ren, Präteritum: ka·pier·te, Partizip II: ka·piert

Aussprache:

IPA: [kaˈpiːʀən], Präteritum: [kaˈpiːɐ̯tə], Partizip II: [kaˈpiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  kapieren (Info), Präteritum: Lautsprecherbild  kapierte (Info), Partizip II: Lautsprecherbild  kapiert (Info)
Reime: -iːʀən

Bedeutungen:

[1] transitiv: umgangssprachlich: verstehen

Herkunft:

von lateinisch: capere = fassen, ergreifen im 17. Jahrhundert entlehnt[1]

Synonyme:

[1] begreifen, erfassen, verstehen, umgangssprachlich: checken, durchblicken, fressen, raffen, rallen, schnallen

Beispiele:

[1] „Dieser Idiot kapiert rein gar nichts.“

Übersetzungen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kapieren
[1] früher auch bei canoonet „kapieren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalkapieren

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 468.