kapieren: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
S. (Diskussion | Beiträge) erw. |
||
Zeile 1:
== kapieren ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}}, transitiv ===
{{Verb-Tabelle|
Gegenwart_ich=kapiere
Zeile 10 ⟶ 9:
<!-------- Kapierte ich nur, dann ... -------->
|Konjunktiv II_ich=kapierte
|Befehl_du=
|Befehl_ihr=
|Hilfsverb=haben
|Weitere_Konjugationen=
}}
{{Silbentrennung}} ka·pie·ren, ka·pier·te, ka·piert
{{Aussprache}}
:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}
:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''umgangssprachlich:'' [[verstehen]]▼
{{Herkunft}}
:aus dem Lateinischen ''[[capere]];'' „[[ergreifen]]“
{{Beispiele}}
:[1] „Dieser Idiot ''kapiert'' rein gar nichts.“
{{Synonyme}}
:[1] [[begreifen]], [[erfassen]], [[verstehen]], <small>''umgangssprachlich:''</small> [[checken]], [[durchblicken]], [[raffen]], [[rallen]], [[schnallen]]
▲:[1] [[verstehen]]
<!-- Hier kannst du weitere Bausteine einsetzen, zum Beispiel für Synonyme oder ähnliche Wörter. Eine Auswahl solcher Bausteine findest du gleich hier unter dem Bearbeitungsfenster! -->
Zeile 31 ⟶ 37:
==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
*{{en}}: [1] to {{Ü|en|twig}}
{{Ü-Abstand}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|capter}}, {{Ü|fr|piger}}
{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters -->
| |||