Martial

römischer Dichter
eigentlich: Marcus Valerius Martialis

• "Ein Gesicht, dem das Lachen fehlt, ist nicht willkommen." - Epigramme VII, 25, 6

• (Original lat.: "Nec grata est facies, cui gelasinus abest.")

• "Gestern hat er noch mit uns gebadet und fröhlich gespeist, und heute morgen wurde derselbe tot aufgefunden. Fragst du nach der Ursache seines so plötzlichen Ablebens: er sah im Traum den Arzt Hermokrates." - Epigramme VI, 53, 3

• (Original lat.: "Lotus(=Lautus) nobiscum est, hilaris cenavit, et idem // inventus mane est mortuus […]. // Tam subitae mortis causam […] requiris? // in somnis medicum viderat Hermocraten.")

• "Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben." - Epigramme XII, 46, 2

• (Original lat.: "Nec tecum possum vivere nec sine te.")