„Heckenschütze“ – Versionsunterschied

Wortgeschichtlich betrachtet ist unter der Wortbestandteil "Hecke" nicht die Hecke oder das Gebüsch zu verstehen, in dem sich der Schütze versteckt, stattdessen wird seit dem 16. Jahrhundert in einigen [[Komposition (Grammatik)|Zusammensetzungen]] mit "Hecken-" ein nicht offiziell legitimiertes oder heimliches Tun bezeichnet (vgl. auch „etwas aushecken“). So wie ein Heckenarzt ein Arzt ohne Lizenz ist, ein Heckenjäger ein Jäger, der außerhalb der Jagdsaison unerlaubt auf die Pirsch geht und eine [[Heckenwirtschaft]] eine Gastwirtschaft, deren Betreiber keine übliche Gewerbelizenz hat, so ist ein Heckenschütze ein Schütze, der nicht zu einer offiziell legitimierten militärischen Einheit gehört, also keine Erlaubnis für sein Tun vorweisen kann.