Hans Otto Heinrich Stange

Stange war ein Schüler von Otto Franke.

Ab 1932 war Stange Mitglied der NSDAP. Er denunzierte unter anderem 1936 seinen ehemaligen Studienkollegen Stefan (Étienne) Balázs gegenüber Fritz Jäger als »eingeschworene[n] Marxist und Kommunist bis zur letzten brutalen bolschewistischen Konsequenz«.^[2] Hartmut Walravens bezeichnet Stange als den „prononciertesten NS-Mitläufer unter den deutschen Sinologen“.^[3] 1946 wurde Stange als Leiter des Göttinger Sinologischen Seminars abgesetzt und erst 1957 wieder mit der Leitung beauftragt.^[2]

Von 1953 bis 1970 war Stange Professor für Sinologie am Orientalischen Seminar der Georg-August-Universität Göttingen. Er betreute die 1959 erschienene Neuausgabe des ursprünglich 1925 von Werner Rüdenberg (1881–1961) herausgegebenen Chinesisch-Deutschen Wörterbuchs, welches heute als Rüdenberg-Stange bekannt ist.

• mit Werner Rüdenberg: Chinesisch-deutsches Wörterbuch. 3., erweiterte Auflage. Berlin 1971. Reprint De Gruyter, Berlin/Boston 2015, ISBN 978-3-11-082753-8.

• Umschriften für die chinesischen Sprachen

• Hans Otto Heinrich Stange. In: Deutsche Biographie (Index-Eintrag).
• Thomas Kampen: Professorinnen, Professoren und Institute der deutschsprachigen Sinologie (1945-2007). Universität Heidelberg, Institut für Sinologie, 17. November 2007, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 11. April 2016; abgerufen am 11. April 2016. 
• Hartmut Walravens: Zur Geschichte der Sinologie im deutschsprachigen Raum. (PDF) Deutsche Morgenländische Gesellschaft, S. 11; abgerufen am 21. Mai 2024 (Zur Entstehung des Wörterbuchs Rüdenberg-Stange). 

1. ↑ Hans Otto Heinrich Stange. In: Deutsche Biographie (Index-Eintrag).
2. ↑ ^{a b} Hartmut Walravens: Dokumente zur Geschichte des Frankfurter China-Instituts aus den Jahren 1930 bis 1949. In: Nachrichten der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (NOAG). Band 163–164. Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, 1998, ISSN 0016-9080, S. 77–171 (Digitalisat [PDF; 392 kB; abgerufen am 17. Mai 2024]).  Abrufbar unter Nachrichten (NOAG). Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens; abgerufen am 21. Mai 2024 .
3. ↑ Hartmut Walravens: Zur Geschichte der Sinologie im deutschsprachigen Raum. (PDF) Deutsche Morgenländische Gesellschaft, S. 11, abgerufen am 21. Mai 2024 (Zur Entstehung des Wörterbuchs Rüdenberg-Stange).