[[File:1st Battalion, 71st Regiment of Foot Colours.svg|thumb|right|250px|Banderadel 1º batallóndel [[RegimientoN.º 71 Highlanders]], 1806 während der ersten englischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt im ''Convento de Santo Domingo'' in [[Buenos Aires]].]]
[[File:Flag of the United Kingdom (1806).svg|thumb|left|250px|Flagge des [[Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland|Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland]], 1806 während der ersten englischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt im ''Convento de Santo Domingo'' in [[Buenos Aires]]]]
[[File:2nd Battalion, 71st Regiment of Foot Colours.svg|thumb|right|250px|Banderadel2ºbatallóndel[[Regimiento N.º 71 Highlanders|RegimientoN.º71]]del[[ejércitobritánico]]capturadayexhibidoalpúblicocomo[[trofeodeguerra]].Obsérvesequeel 2º batallón no tenia el privilegio de portarla [[Joyas_de_la_Corona_británica#Corona_imperial_del_Estado|corona]] y las iniciales bordadas en oro: G. R. (''Georgius Rex'') en sus bandera.]]
[[File:1st Battalion, 71st Regiment of Foot Colours.svg|thumb|right|250px|Flagge des 1. Bataillons des 71. Highlanders Regiments, 1806 während der ersten britischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt im ''Convento de Santo Domingo'' in [[Buenos Aires]].]]
[[File:RoyalMarinesBattalionColours.svg|thumb|right|250px|Banderadel [[RoyalMarines|BatallóndelosRoyalMarines]] (Royal Blues), 1806 während der ersten englischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt.]]
[[File:Flag of the United Kingdom (1806).svg|thumb|left|250px|Flagge des [[Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland|Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland]], 1806 während der ersten englischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt im ''Convento de Santo Domingo'' in [[Buenos Aires]]]]
[[File:71st Regiment of Foot Guidon.svg|thumb|left|250px|[[Guion(bandera)|Guión]]del[[RegimientoN.º 71 Highlanders]], als Kriegsbeute im''[[CabildodeBuenosAires]]'' (heuteHistorischesNationalmuseum).]]
[[File:2nd Battalion, 71st Regiment of Foot Colours.svg|thumb|right|250px|Flagge des 2. Bataillons des 71. Highlanders Regiments, erobert und als Kriegsbeute ausgestellt. Im Gegensatz zum 1. Bataillon hatte das 2. Bataillon kein Anrecht, in seiner Flagge die Krone und die Initialen „GR“ (''Georgius Rex'') zu führen.]]
[[File:Royal Marines Battalion Colours.svg|thumb|right|250px|Flagge der [[Royal Marines]], 1806 während der ersten englischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt.]]
[[File:Saint Helena Regiment Flag.svg|thumb|right|220px|Bandera del Regimiento ''Green'' de [[Isla Santa Elena|Santa Elena]] (o del [[95th Rifles|Regimiento de Infantería Nº 95 ''The Rifle Regiment'']]) capturada durante la [[Segunda invasión inglesa al Río de la Plata|segunda invasión inglesa]] en 1807 y conservada en la [[Basílica de Santo Domingo (Córdoba)|basílica de Santo Domingo]] de la ciudad de [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]].]]
[[File:71st Regiment of Foot Guidon.svg|thumb|left|250px|[[Standarte]] des 71. Highlanders Regiments, als Kriegsbeute im ''[[Cabildo de Buenos Aires]]'' (heute Historisches Nationalmuseum) ausgestellt.]]
[[File:British Naval Red Ensign (1807).svg|thumb|right|250px|Bandera de uno de los [[Royal Navy|transportes navales]] británicos capturada durante la [[Segunda invasión inglesa al Río de la Plata|segunda invasión inglesa]] en 1807 y ofrecida por el virrey [[Santiago de Liniers|Liniers]], en gratitud por la victoria, a la Virgen de Nuestra Señora del Rosario del Milagro, de la [[Basílica de Santo Domingo (Córdoba)|basílica de Santo Domingo]] de la ciudad de [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]].]]
[[File:Saint Helena Regiment Flag.svg|thumb|right|220px|Flagge des Regimentes ''Green'' ([[95th Rifles|95. Schützenregiment]]) von der Insel [[St. Helena (Insel)|St. Helena]], während der zweiten Invasion 1807 erobert, aufbewahrt in der Basílica de Santo Domingo in [[Córdoba (Argentinien)|Córdoba]].]]
[[File:British Naval Red Ensign (1807).svg|thumb|right|250px|Flagge eines der Transportschiffe der [[Royal Navy]], während der zweiten britischen Invasion 1807 erobert und als Dank für den Sieg vom Vizekönig [[Santiago de Liniers]] der „Virgen de Nuestra Señora del Rosario del Milagro“ in der Basílica de Santo Domingo in [[Córdoba (Argentinien)|Córdoba]] gewidmet.]]
Aktuelle Version vom 21. Juni 2014, 22:32 Uhr
He hecho estas traducciones antes que descubra esta subpágina.
Flagge des 1. Bataillons des 71. Highlanders Regiments, 1806 während der ersten britischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt im Convento de Santo Domingo in Buenos Aires.Flagge des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, 1806 während der ersten englischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt im Convento de Santo Domingo in Buenos AiresFlagge des 2. Bataillons des 71. Highlanders Regiments, erobert und als Kriegsbeute ausgestellt. Im Gegensatz zum 1. Bataillon hatte das 2. Bataillon kein Anrecht, in seiner Flagge die Krone und die Initialen „GR“ (Georgius Rex) zu führen.Flagge der Royal Marines, 1806 während der ersten englischen Invasion erobert, als Kriegsbeute öffentlich ausgestellt.Standarte des 71. Highlanders Regiments, als Kriegsbeute im Cabildo de Buenos Aires (heute Historisches Nationalmuseum) ausgestellt.Flagge des Regimentes Green (95. Schützenregiment) von der Insel St. Helena, während der zweiten Invasion 1807 erobert, aufbewahrt in der Basílica de Santo Domingo in Córdoba.Flagge eines der Transportschiffe der Royal Navy, während der zweiten britischen Invasion 1807 erobert und als Dank für den Sieg vom Vizekönig Santiago de Liniers der „Virgen de Nuestra Señora del Rosario del Milagro“ in der Basílica de Santo Domingo in Córdoba gewidmet.
