Zum Inhalt springen

nützlich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

nützlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
nützlich	nützlicher	am nützlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:nützlich

Worttrennung:

nütz·lich, Komparativ: nütz·li·cher, Superlativ: am nütz·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈnʏt͡slɪç]

nützlich^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Eigenschaft, von Nutzen zu sein; häufig oder in einer wichtigen Situation benutzbar; brauchbar

Herkunft:

mittelhochdeutsch „nützelich“^[1]

Synonyme:

[1] praktisch, hilfreich, nutzbringend, brauchbar

Gegenwörter:

[1] nutzlos, unpraktisch, unnütz

Beispiele:

[1] Ein Kalender ist sehr nützlich.

Redewendungen:

sich nützlich machen

Wortbildungen:

Übersetzungen

[1] die Eigenschaft, von Nutzen zu sein

Englisch: useful ^→ en
Französisch: utile ^→ fr
Galicisch: útil ^→ gl
Griechisch (Neu-): χρήσιμος (chrísimos) ^→ el, ωφέλιμος (ofélimos) ^→ el
Interlingua: utile ^→ ia
Italienisch: utile ^→ it
Japanisch: 有用 (ゆうよう, yûyô) ^→ ja
Klingonisch: lI’ ^→ tlh
Kroatisch: koristan ^→ hr
Latein: ūtilis, e ^→ la
Polnisch: przydatny ^→ pl, użyteczny ^→ pl, zdatny ^→ pl
Portugiesisch: útil ^→ pt
Rumänisch: util ^→ ro, folositor ^→ ro
Russisch: полезный (poleznyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: nyttig ^→ sv, användbar ^→ sv
Slowakisch: užitočný ^→ sk
Spanisch: útil ^→ es
Tschechisch: užitečný ^→ cs, prospěšný ^→ cs
Ungarisch: hasznos ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nützlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nützlich“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Nutzen“

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=nützlich&oldid=9727502“