[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

här

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 14. Januar 2023, 11:37 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Nebenformen:

häre

Worttrennung:

här

Aussprache:

IPA: [ˈhɛːɐ̯]
Hörbeispiele:
Reime: -ɛːɐ̯

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hären
här ist eine flektierte Form von hären.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:hären.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag hären.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Worttrennung:

här

Aussprache:

IPA: [ˈhæːr]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild här (Info)

Bedeutungen:

[1] hier

Gegenwörter:

[1] där

Beispiele:

[1] Här är nyckeln du letade efter.
Hier ist der Schlüssel, den du gesucht hast.
[1] Ta den här pennan.
Nimm den Schreiber hier.
[1] Den här gången betalar jag.
Dieses Mal bezahle ich.
[1] Här i byn hälsar alla på varandra.
Hier bei uns im Dorf grüßt man sich gegenseitig.
[1] Så här dags brukar vi ta en kopp te på verandan.
Um diese Zeit hier pflegen wir auf der Veranda eine Tasse Tee zu trinken.

Redewendungen:

[1] här ligger en hund begraven

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 229
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »här«, Seite 358
[1] Svenska Akademiens Ordbok „här
Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) här hären härar härarna
Genitiv härs härens härars härarnas

Worttrennung:

här, Plural: hä·rar

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Heer, Armee
[2] bildlich: eine große Schaar

Beispiele:

[1] Julius Caesar marscherade med sin här mot Rom.
Julius Caesar marschierte mit seinem Heer auf Rom zu.

Wortbildungen:

härförare

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »här«, Seite 358
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „här
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „här