beidseitig

Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

beidseitig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
beidseitig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:beidseitig

Worttrennung:

beid·sei·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈbaɪ̯tˌzaɪ̯tɪç], [ˈbaɪ̯tˌzaɪ̯tɪk]

Hörbeispiele:

beidseitig^(Info),

beidseitig (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] beide Seiten betreffend, auf beiden Seiten vorhanden

Gegenwörter:

[1] einseitig

Beispiele:

[1] Der Arzt diagnostizierte eine beidseitige Lungenentzündung.

[1] Das Brett wurde vom Tischler beidseitig furniert.

[1] „Die Fahrbahn war Ende September mehrere Meter tief abgesackt. Wenige Wochen später wurde notgedrungen die gesamte Autobahn beidseitig gesperrt.“^[1]

Übersetzungen

[1] beide Seiten betreffend, auf beiden Seiten vorhanden

Englisch: bilateral ^→ en
Französisch: bilatéral ^→ fr
Galicisch: bilateral ^→ gl
Italienisch: bilaterale ^→ it
Katalanisch: bilateral ^→ ca
Kurdisch:
- Kurmandschi: dualî ^→ kmr
Lettisch: abpusējs ^→ lv
Portugiesisch: bilateral ^→ pt
Rumänisch: bilateral ^→ ro
Schwedisch: dubbelsidig ^→ sv, på båda sidor ^→ sv
Slowakisch: obojstranne ^→ sk
Spanisch: bilateral ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „beidseitig“, Seite 258.

[1] Duden online „beidseitig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beidseitig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beidseitig“

[1] The Free Dictionary „beidseitig“

Quellen:

↑ Loch auf A20 jetzt doppelt so groß wie vorher. Abgerufen am 25. November 2018.

[1] Loch auf A20 jetzt doppelt so groß wie vorher. Abgerufen am 25. November 2018.

[1]