westwärts: Unterschied zwischen den Versionen

[1] „Mit dem Partisanenführer Tito, der bereits große Teile Jugoslawiens beherrschte, hatte der sowjetische Diktator verabredet, daß die Rote Armee zu ihm und dann gemeinsam weiter westwärts durchstoßen werde.“^[1]

Übersetzungen

?

Englisch: [1] westward ^→ en, westwards ^→ en
Französisch: [1]
Katalanisch: [1] cap al oest ^→ ca
Schwedisch: [1] västerut ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „westwärts“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „westwärts“

[*] früher auch bei canoonet „westwärts“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „westwärts“

[1] The Free Dictionary „westwärts“

Quellen:

↑ Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 111

[1] Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 111

[1]

@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 {{Ü-Tabelle|Ü-links=
 *{{en}}: [1] {{Ü|en|westward}}, {{Ü|en|westwards}}
-|Ü-rechts=
 *{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
+|Ü-rechts=
+*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|cap al oest}}
 *{{sv}}: [1] {{Ü|sv|västerut}}
 }}