| dbo:abstract
|
- L'esmolada, l'afiladura o l'afilament, és una tècnica utilitzada per tal d'afinar la punta de les fulles de tall de diverses eines i instruments tals com ganivets, navalles, espases, tisores, bisturis, estilets entre altres. Aquesta tècnica consisteix en fregar el tall amb materials abrasius amb l'objectiu de desgastar parcialment el metall, fent la fulla més tallant. (ca)
- Werkzeugschleifen ist als Teilbereich des Schleifens ein spanendes Fertigungsverfahren mit Schleifmitteln, um Schneidwerkzeuge herzustellen oder nachzuschärfen. (de)
- L'aiguisage consiste à donner ou rendre à une lame un tranchant utile. Il doit être effectué une fois à la fabrication de l'outil, puis régulièrement par l'utilisateur ou par un professionnel appelé rémouleur, afin de restaurer le fil de l'outil. Synonymes : « émoulage », « remoulage », « affûtage » (fr)
- Sharpening is the process of creating or refining the edge joining two non-coplanar faces into a converging apex, thereby creating an edge of appropriate shape on a tool or implement designed for cutting. Sharpening is done by removing material on an implement with an abrasive substance harder than the material of the implement, followed sometimes by processes to polish/hone the sharp surface to increase smoothness. (en)
- Заточка режущего инструмента — операция черновой или предварительной обработки режущей кромки только по передней поверхности, только по задней поверхности, по передней и задней поверхностям. Эта операция позволяет быстро снять слой металла и задать требуемую форму режущему инструменту. После заточки на обработанной поверхности остаются глубокие риски. После заточки выполняются операции доводки и полировки для придания режущей кромке окончательной геометрии и формы, угла заострения, класса шероховатости. (ru)
- Afiação ou amolação, consiste em uma técnica utilizada para afinar a ponta das lâminas de corte de diversas ferramentas e instrumentos tais como facas, cutelos, espadas, tesouras, bisturis, estiletes entre outros. Tal técnica consiste em utilizar materiais abrasivos com o objetivo de degastar parcialmente o metal, tornando o instrumento mais cortante. (pt)
- Заточування — операція по обробці ріжучої кромки різального інструменту, що дозволяє швидко зняти шар металу і задати їй необхідну форму. Після заточування виконуються операції доведення і полірування для надання ріжучій кромці остаточної геометрії і форми, кута загострення, класу шорсткості тощо. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11020 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'esmolada, l'afiladura o l'afilament, és una tècnica utilitzada per tal d'afinar la punta de les fulles de tall de diverses eines i instruments tals com ganivets, navalles, espases, tisores, bisturis, estilets entre altres. Aquesta tècnica consisteix en fregar el tall amb materials abrasius amb l'objectiu de desgastar parcialment el metall, fent la fulla més tallant. (ca)
- Werkzeugschleifen ist als Teilbereich des Schleifens ein spanendes Fertigungsverfahren mit Schleifmitteln, um Schneidwerkzeuge herzustellen oder nachzuschärfen. (de)
- L'aiguisage consiste à donner ou rendre à une lame un tranchant utile. Il doit être effectué une fois à la fabrication de l'outil, puis régulièrement par l'utilisateur ou par un professionnel appelé rémouleur, afin de restaurer le fil de l'outil. Synonymes : « émoulage », « remoulage », « affûtage » (fr)
- Sharpening is the process of creating or refining the edge joining two non-coplanar faces into a converging apex, thereby creating an edge of appropriate shape on a tool or implement designed for cutting. Sharpening is done by removing material on an implement with an abrasive substance harder than the material of the implement, followed sometimes by processes to polish/hone the sharp surface to increase smoothness. (en)
- Заточка режущего инструмента — операция черновой или предварительной обработки режущей кромки только по передней поверхности, только по задней поверхности, по передней и задней поверхностям. Эта операция позволяет быстро снять слой металла и задать требуемую форму режущему инструменту. После заточки на обработанной поверхности остаются глубокие риски. После заточки выполняются операции доводки и полировки для придания режущей кромке окончательной геометрии и формы, угла заострения, класса шероховатости. (ru)
- Afiação ou amolação, consiste em uma técnica utilizada para afinar a ponta das lâminas de corte de diversas ferramentas e instrumentos tais como facas, cutelos, espadas, tesouras, bisturis, estiletes entre outros. Tal técnica consiste em utilizar materiais abrasivos com o objetivo de degastar parcialmente o metal, tornando o instrumento mais cortante. (pt)
- Заточування — операція по обробці ріжучої кромки різального інструменту, що дозволяє швидко зняти шар металу і задати їй необхідну форму. Після заточування виконуються операції доведення і полірування для надання ріжучій кромці остаточної геометрії і форми, кута загострення, класу шорсткості тощо. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Sharpening (en)
- Esmolada (ca)
- Werkzeugschleifen (de)
- Aiguisage (fr)
- Afiação (pt)
- Заточка режущего инструмента (ru)
- Заточування (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |