| dbo:abstract
|
- Stephanie Au Hoi-shun (chinois : 歐鎧淳 ; cantonais Jyutping : au hoi-seon), née le 30 mai 1992 à Hong Kong, est une nageuse hongkongaise spécialiste de la nage libre et du dos. (fr)
- Stephanie Au Hoi-shun (Hanzi: 歐鎧淳; Jyutping: au1 hoi2 seon4; lahir 30 Mei 1992) adalah seorang perenang dari Hong Kong. Ia adalah peserta Olimpiade tiga kali, mewakili Hong Kong di Olimpiade Musim Panas 2008, 2012, dan 2016. Ia adalah pemegang nasional dalam gaya bebas 200 m, 400 m, 800 m and 1500 m serta medley relay 4×100 m, bersama dengan rekor dalam gaya bebas 400 m, 800 m and 1500 m, medley relay 4×100 m, dan relay gaya bebas 4×100 m. Ia belajar di . Ia berenang untuk University of California, Berkeley, dimana ia lulus dengan sebuah gelar dalam bidang kebijakan dan ekonomi lingkungan hidup pada 2014. Ia juga pemenang ke-24. (in)
- Stephanie Au Hoi-shun (Chinese: 歐鎧淳; Jyutping: au1 hoi2 seon4; born 30 May 1992) is a Hong Kong competitive swimmer. She is a four-time Olympian, having represented Hong Kong at the 2008, 2012, 2016 and 2020 Summer Olympics. She also represented Hong Kong in four editions of FINA World Aquatics Championships (2013, 2015, 2019, 2022) and FINA World Swimming Championships (25 m) (2008, 2014 2018, 2021) respectively. Au is the holder of 18 Hong Kong national records, plus former record holder in 8 other events. Currently she holds long course records in the 800 m freestyle, 50m, 100m backstroke, short course records in 800 m and 1500 m freestyle, 50m, 100, 200m backstroke, together with all long course and short course women's relay records (4×100 m medley, 4×100 m freestyle and 4×200 m freestyle relay). She studied at Sacred Heart Canossian College., and swam for the University of California, Berkeley, from which she graduated with a degree in environmental economics and policy in 2014. She is also a winner of the 24th Hong Kong Outstanding Students Awards. She represented Hong Kong at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan. (en)
- Hoi-shun "Stephanie" Au (歐鎧淳S; Hong Kong, 30 maggio 1992) è una nuotatrice hongkonghese. (it)
- 어우카이춘(중국어 정체자: 歐鎧淳, 간체자: 欧铠淳, 병음: Ōu Kǎichún, 한자음: 구개순, 광둥어: Au1 Hoi2 seon4 아우호이선, 영어: Stephanie Au Hoi-shun 스테퍼니 아우호이슌[*], 1992년 5월 30일~)은 홍콩의 수영 선수이다. 2016년 하계 올림픽에서 홍콩 선수단의 기수를 맡았다. (ko)
- Стефані Ау (30 травня 1992) — гонконгська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2008, 2012, 2016, 2020 років.Призерка Азійських ігор року.Призерка літньої Універсіади 2015 року. (uk)
- Оу Кайчунь (кит. упр. 欧铠淳, пиньинь Ōu Kǎichún, ютпхин: au1 hoi2 seon4, 30 мая 1992) — гонконгская пловчиха, призёрка Азиатских игр. Родилась в 1992 году в Гонконге. В 2007 году стала чемпионкой Азиатских игр в помещениях. В 2008 году приняла участие в Олимпийских играх в Пекине, но стала лишь 31-й на дистанции 200 м вольным стилем, 24-й — на дистанции 400 м вольным стилем, и 29-й — на дистанции 800 м вольным стилем. В 2009 году завоевала две серебряные и две бронзовые медали Восточноазиатских игр. В 2010 году стала бронзовой призёркой Азиатских игр. В 2012 году приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, но стала лишь 39-й на дистанции 100 м на спине, и 36-й — на дистанции 200 м на спине. В 2014 году завоевала три бронзовых медали Азиатских игр. (ru)
- 歐鎧淳（英語：Stephanie Au Hoi Shun，1992年5月30日－），香港女子游泳選手兼藝人，被評為「泳壇蔡依林」，18項香港紀錄保持者。曾多次代表香港參加世界性賽事，包括四次奥運 （2008、2012、2016、2021）、四次世界游泳錦標賽（2013、2015、2019、2022）、五次世界短池游泳錦標賽（2008、2014、2018、2021、2022）、三次亞運（2010、2014、2018）、兩次東亞運（2009、2013）、三次世界大學運動會（2011、2013、2015）、三次亞室運（2007、2013、2017）等。歐鎧淳為香港第一位四征奥運的游泳運動員，主項是100米背泳。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stephanie Au Hoi-shun (chinois : 歐鎧淳 ; cantonais Jyutping : au hoi-seon), née le 30 mai 1992 à Hong Kong, est une nageuse hongkongaise spécialiste de la nage libre et du dos. (fr)
- Stephanie Au Hoi-shun (Hanzi: 歐鎧淳; Jyutping: au1 hoi2 seon4; lahir 30 Mei 1992) adalah seorang perenang dari Hong Kong. Ia adalah peserta Olimpiade tiga kali, mewakili Hong Kong di Olimpiade Musim Panas 2008, 2012, dan 2016. Ia adalah pemegang nasional dalam gaya bebas 200 m, 400 m, 800 m and 1500 m serta medley relay 4×100 m, bersama dengan rekor dalam gaya bebas 400 m, 800 m and 1500 m, medley relay 4×100 m, dan relay gaya bebas 4×100 m. Ia belajar di . Ia berenang untuk University of California, Berkeley, dimana ia lulus dengan sebuah gelar dalam bidang kebijakan dan ekonomi lingkungan hidup pada 2014. Ia juga pemenang ke-24. (in)
- Hoi-shun "Stephanie" Au (歐鎧淳S; Hong Kong, 30 maggio 1992) è una nuotatrice hongkonghese. (it)
- 어우카이춘(중국어 정체자: 歐鎧淳, 간체자: 欧铠淳, 병음: Ōu Kǎichún, 한자음: 구개순, 광둥어: Au1 Hoi2 seon4 아우호이선, 영어: Stephanie Au Hoi-shun 스테퍼니 아우호이슌[*], 1992년 5월 30일~)은 홍콩의 수영 선수이다. 2016년 하계 올림픽에서 홍콩 선수단의 기수를 맡았다. (ko)
- Стефані Ау (30 травня 1992) — гонконгська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2008, 2012, 2016, 2020 років.Призерка Азійських ігор року.Призерка літньої Універсіади 2015 року. (uk)
- Оу Кайчунь (кит. упр. 欧铠淳, пиньинь Ōu Kǎichún, ютпхин: au1 hoi2 seon4, 30 мая 1992) — гонконгская пловчиха, призёрка Азиатских игр. Родилась в 1992 году в Гонконге. В 2007 году стала чемпионкой Азиатских игр в помещениях. В 2008 году приняла участие в Олимпийских играх в Пекине, но стала лишь 31-й на дистанции 200 м вольным стилем, 24-й — на дистанции 400 м вольным стилем, и 29-й — на дистанции 800 м вольным стилем. В 2009 году завоевала две серебряные и две бронзовые медали Восточноазиатских игр. В 2010 году стала бронзовой призёркой Азиатских игр. В 2012 году приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, но стала лишь 39-й на дистанции 100 м на спине, и 36-й — на дистанции 200 м на спине. В 2014 году завоевала три бронзовых медали Азиатских игр. (ru)
- 歐鎧淳（英語：Stephanie Au Hoi Shun，1992年5月30日－），香港女子游泳選手兼藝人，被評為「泳壇蔡依林」，18項香港紀錄保持者。曾多次代表香港參加世界性賽事，包括四次奥運 （2008、2012、2016、2021）、四次世界游泳錦標賽（2013、2015、2019、2022）、五次世界短池游泳錦標賽（2008、2014、2018、2021、2022）、三次亞運（2010、2014、2018）、兩次東亞運（2009、2013）、三次世界大學運動會（2011、2013、2015）、三次亞室運（2007、2013、2017）等。歐鎧淳為香港第一位四征奥運的游泳運動員，主項是100米背泳。 (zh)
- Stephanie Au Hoi-shun (Chinese: 歐鎧淳; Jyutping: au1 hoi2 seon4; born 30 May 1992) is a Hong Kong competitive swimmer. She is a four-time Olympian, having represented Hong Kong at the 2008, 2012, 2016 and 2020 Summer Olympics. She also represented Hong Kong in four editions of FINA World Aquatics Championships (2013, 2015, 2019, 2022) and FINA World Swimming Championships (25 m) (2008, 2014 2018, 2021) respectively. She represented Hong Kong at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan. (en)
|