| dbo:abstract
|
- The culture of Gibraltar reflects Gibraltarians' diverse origins. While there are Spanish and British influences, a result of the territory's status as a British overseas territory and its proximity to Spain, the ethnic origins of most Gibraltarians are a mix of Andalusian Spaniards, Genoese, Maltese, Portuguese and British. The main religion is Christianity, the majority group being the Roman Catholic Church, then the Church of England. There is a long established Sephardic Jewish community, a number of Hindu Indians and a Moroccan Muslim population. Gibraltarians of Genoese origin came to The Rock in the 18th century, with the Maltese and Portuguese following in the 19th century, coming to work and trade in the British military base. Spanish Andalusian origins are the result of generations of intermarriage with inhabitants of surrounding towns. During the Second World War, the whole civilian population of The Rock was evacuated by the British government, which decreed that "the fortress comes first". They were moved to the United Kingdom, particularly to Fulham and Kensington in London and Ballymena in Northern Ireland, as well as Jamaica and Madeira. This served to strengthen a Gibraltarian, as opposed to simply British, identity, and after the war, there was a successful campaign for repatriation. (en)
- La cultura de Gibraltar refleja los diversos orígenes de los gibraltareños. Si bien hay influencias españolas y británicas como resultado del estatus del territorio como territorio británico de ultramar y su proximidad a España, los orígenes étnicos de la mayoría de los gibraltareños son una mezcla de españoles andaluces, genoveses, malteses, portugueses y británicos. La religión principal es el cristianismo, siendo el grupo mayoritario la Iglesia católica, seguida de la Iglesia de Inglaterra. Hay una comunidad judía sefardí establecida desde hace mucho tiempo, una cantidad de indios hindúes y una población musulmana marroquí. Los gibraltareños de origen genovés llegaron a The Rock en el siglo XVIII y los maltés y portugueses los siguieron en el siglo XIX, llegando a trabajar y comerciar en la base militar británica. Los orígenes españoles andaluces son el resultado de generaciones de matrimonios mixtos con los habitantes de las ciudades circundantes. Durante la Segunda Guerra Mundial, toda la población civil de The Rock fue evacuada, en interés del ejército británico, que decretó que "la fortaleza es lo primero". Fueron trasladados al Reino Unido, particularmente a Fulham y Kensington en Londres y Ballymena en Irlanda del Norte, así como a Jamaica y Madeira. Esto sirvió para fortalecer una identidad gibraltareña en oposición a simplemente británica, y después de la guerra hubo una campaña exitosa para la repatriación. (es)
|
| rdfs:comment
|
- The culture of Gibraltar reflects Gibraltarians' diverse origins. While there are Spanish and British influences, a result of the territory's status as a British overseas territory and its proximity to Spain, the ethnic origins of most Gibraltarians are a mix of Andalusian Spaniards, Genoese, Maltese, Portuguese and British. The main religion is Christianity, the majority group being the Roman Catholic Church, then the Church of England. There is a long established Sephardic Jewish community, a number of Hindu Indians and a Moroccan Muslim population. Gibraltarians of Genoese origin came to The Rock in the 18th century, with the Maltese and Portuguese following in the 19th century, coming to work and trade in the British military base. Spanish Andalusian origins are the result of generatio (en)
- La cultura de Gibraltar refleja los diversos orígenes de los gibraltareños. Si bien hay influencias españolas y británicas como resultado del estatus del territorio como territorio británico de ultramar y su proximidad a España, los orígenes étnicos de la mayoría de los gibraltareños son una mezcla de españoles andaluces, genoveses, malteses, portugueses y británicos. La religión principal es el cristianismo, siendo el grupo mayoritario la Iglesia católica, seguida de la Iglesia de Inglaterra. Hay una comunidad judía sefardí establecida desde hace mucho tiempo, una cantidad de indios hindúes y una población musulmana marroquí. Los gibraltareños de origen genovés llegaron a The Rock en el siglo XVIII y los maltés y portugueses los siguieron en el siglo XIX, llegando a trabajar y comerciar e (es)
|