vědět
čeština
editovatvýslovnost
editovatdělení
editovat- vě-dět
varianty
editovatsloveso
editovat- nedokonavé
- nepravidelné
- tranzitivní
časování
editovatosoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | vím | víš | ví | víme | víte | vědí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
věz | vězme | vězte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | věděl | věděla | vědělo | věděli | věděly | věděla |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | věda | vědouc | vědouce |
význam
editovat- mít vědomost, být seznámen
- Medvědi nevědí, že turisti nemaj' zbraně.
- „Vím, že nic nevím,“ řekl prý Sókratés.
překlady
editovat- mít vědomost
- angličtina: know
- baskičtina: jakin
- běloruština: ведаць
- finština: tietää
- francouzština: savoir
- hebrejština: יָדַע
- chorvatština: znati
- italština: sapere
- latina: scire
- lotyština: zināt
- maďarština: tud
- němčina: wissen
- polština: wiedzieć
- ruština: знать
- řečtina: ξέρω
- slovenština: vedieť
- srbština (cyrilice): знати
- starořečtina: οἶδα, inf. εἰδέναι
- španělština: saber
- švédština: veta
synonyma
editovatantonyma
editovatsouvisející
editovatfráze a idiomy
editovatpoznámky
editovat- ↑ Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „vědět“, s. 507, 508.