koupit
čeština
editovatvýslovnost
editovatdělení
editovat- kou-pit
sloveso
editovat- dokonavé
- tranzitivní
varianty
editovat- (zastarale) koupiti
časování
editovat| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | koupím | koupíš | koupí | koupíme | koupíte | koupí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| kup | kupme | kupte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | koupil | koupila | koupilo | koupili | koupily | koupila |
| trpné | koupen | koupena | koupeno | koupeni | koupeny | koupena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| minulý | koupiv | koupivši | koupivše |
význam
editovat- získat výměnou za finanční prostředky
- Koupil jsem si nové boty.
- (hovorově, expresivně) obdržet, byt počastován
- Provokoval, koledoval si o ránu, a nakonec holt jednu koupil. Že vzal druhou o zed.
překlady
editovat- získat výměnou za finanční prostředky
- angličtina: buy, purchase
- esperanto: aĉeti
- finština: ostaa
- francouzština: acheter
- italština: comprare
- japonština: 買う
- němčina: kaufen
- nizozemština: kopen
- polština: kupić
- ruština: купить
- řečtina: αγοράζω
- slovenština: kúpiť
- srbština (cyrilice): купити
- srbština (latinka): kupiti
- španělština: comprar
- švédština: köpa
- volapük: lemön
- —
synonyma
editovatantonyma
editovatsouvisející
editovatpoznámky
editovat- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-08-22]. Heslo koupit.