Koruna (seriál)

Jedná se o životopisný seriál o vládě královny Alžběty II. První řada se zaměřovala na její manželství s princem Philipem, vévodou z Edinburghu, jímž v roce 1947 začíná, a končí zrušením zasnoubení princezny Margaret s Peterem Townsendem v roce 1955. Druhá řada začala Suezskou krizí z roku 1956 a přes odstoupení Harolda Macmillana, jejího třetí premiéra, končila narozením prince Edwarda. Třetí řada začala v roce 1964 s jmenováním Harolda Wilsona premiérem a končila jeho odstoupením v roce 1976.^[1] Čtvrtá řada se odehrává v letech 1979–1990, představuje premiérku Margaret Thatcher a také princeznu Dianu. Pátá série zahrnuje roky 1991 až 1997 a zaměřuje se na „Válku Walesů“ a následný rozvod Charlese a Diany, stejně jako vzestup rodiny Al-Fayedů a rok 1992, královnin „annus horribilis“. Šestá série (která je rovněž poslední), se zaměřila na události ve 21. století.

Myšlenka na seriál The Crown se zrodila z Morganova filmu Královna (2005) a jeho divadelní hry The Audience (2013). Naplánováno bylo šest řad po deseti dílech, každém o délce jedné hodiny.^[2] Po každých dvou řadách by se mělo kompletně obměnit obsazení, aby se vizáž herců nemusela příliš upravovat. V první a druhé řadě Alžbětu hrála Claire Foy. V třetí a čtvrté řadě po ní roli převzala Olivia Colmanová.^[3] Pro pátou a šestou řadu byla ohlášena herečka Imelda Staunton. Její sestru Margaret nejprve ztvárnila Vanessa Kirby, do její starší verze byla obsazena Helena Bonham Carterová^[4] a pro pátou a šestou řadu byla angažována Lesley Manville. Alžbětina manžela Philipa v prvních dvou řadách hrál Matt Smith, ve třetí a čtvrté řadě Tobias Menzies a pro pátou a šestou řadu byl obsazen Jonathan Pryce.

• Královna Alžbeta II.
  • Claire Foy (1. a 2. řada, objevující se v 4. řadě)
  • Olivia Colmanová (3. a 4. řada)^[3]
  • Imelda Staunton (5. a 6. série)
• Princ Philip, vévoda z Edinburghu
  • Matt Smith (1. a 2. řada)
  • Tobias Menzies (3. a 4. řada)
  • Jonathan Pryce (5. řada)
• Princezna Margaret, sestra Alžběty II.
  • Vanessa Kirby (1. a 2. řada)^[4]
  • Helena Bonham Carter (3. a 4. řada)
  • Lesley Manville (5. a 6. řada)

• Královna Mary z Tecku, babička Alžběty II.
  • Eileen Atkins (1. řada)
• Král Jiří VI., otec Alžběty a Margaret
  • Jared Harris (1. a 2. řada)
• Královna Alžběta, královna matka, matka Alžběty a Margaret
  • Victoria Hamilton (1. a 2. řada)
  • Marion Bailey (3. a 4. řada)
• Anthony Eden, ministr zahraničních věcí a později premiér
  • Jeremy Northam (1. a 2. řada)
• Kapitán Peter Townsend, snoubenec Margaret
  • Ben Miles (1. a 2. řada)
• Louis Mountbatten, 1. hrabě Mountbatten z Barmy, strýc Philipa
  • Greg Wise (1. a 2. řada)
  • Charles Dance (3. a 4. řada)
• Winston Churchill, premiér Spojeného království
  • John Lithgow (1., objevující se v 2. a 3. řadě)
• Král Eduard VIII. vévoda z Windsoru, strýc Alžběty
  • Alex Jennings (1. a 2. řada)
  • Derek Jacobi (3. řada)
• Wallis, vévodkyně z Windsoru, manželka Eduarda VIII.
  • Lia Williams (1. a 2. řada)
  • Geraldine Chaplin (3. řada)
• Harold Macmillan, premiér Spojeného království
  • Anton Lesser (2. řada)
• Antony Armstrong-Jones, 1. hrabě ze Snowdonu, snoubenec a později manžel princezny Margaret
  • Matthew Goode (2. řada)
  • Ben Daniels (3. řada)
• Charles, princ z Walesu
  • Josh O'Connor (3. a 4. řada)
• Princezna Anne Mountbatten-Windsor
  • Erin Doherty (3. a 4. řada)
• Harold Wilson, premiér Spojeného království
  • Jason Watkins (3. řada)
• Edward Heath, premiér Spojeného království
  • Michael Maloney (3. řada)
• Camilla Parker Bowles
  • Emerald Fennell (3. a 4 . řada)
• Margaret Thatcherová, premiérka Spojeného království
  • Gillian Anderson (4. řada)
• Denis Thatcher
  • Stephen Boxer (4. řada)
• Diana, princezna z Walesu
  • Emma Corrin (4. řada)
  • Elizabeth Debicki (5. a 6. řada)

Herci, kteří jsou uvedeni v úvodních titulcích pouze u daného dílu, kde hrají důležitou roli.

• Stephen Dillane jako Graham Sutherland, malíř pracující na Churchillově portrétu (1. řada, 9. díl)
• Gemma Whelan jako Patricia Campbell, Altrinchamova sekretářka a spoluautorka úvodníku (2. řada, 5. díl)
• John Heffernan jako Lord Altrincham, autor úvodníku kritizujícího královnu. (2. řada, 5. díl)
• Paul Sparks jako Billy Graham, americký reverend (2. řada, 6. díl)
• Michael C. Hall jako John F. Kennedy, americký prezident (2. řada, 8. díl)
• Jodi Balfour jako Jacqueline Kennedy, americká první dáma (2. řada, 8. díl)
• Burghart Klaussner jako Dr. Kurt Hahn, zakladatel školy Gordonstoun (2. řada, 9. díl)
• Finn Elliot jako princ Philip ve školním věku (2. řada, 2. a 9. díl)
• Julian Baring jako princ Charles ve školním věku (2. řada, 5., 7., 9. a 10. díl)

Představené v 1. řadě

• Verity Russel jako malá princezna Alžběta
• Beau Gadson jako malá princezna Margaret
• Billy Jenkins jako malý princ Charles
• Harriet Walter jako Clementine Churchill, manželka Winstona Churchilla
• Clive Francis jako lord Sallisbury
• Nicholas Rowe jako Jock Collvile
• Pip Torrens jako Tommy Lascelles, královnin poradce
• Harry Hadden-Paton jako Martin Charteris
• Daniel Ings jako Mike Parker
• James Hillier jako osobní asistent člena královské rodiny (equerry)
• Lizzy McInnerny jako Margaret "Bobo" MacDonald
• Michael Bertenshaw jako Piers Leigh
• Simon Chandler jako Clement Attlee
• Kate Phillips jako Venetia Scott, sekrertářka Winstona Churchilla
• Patrick Ryecart jako Bernard Fitzalan-Howard, 16. vévoda z Norfolku
• Ronald Pickup jako Geoffrey Fisher, arcibiskup z Canterbury
• Nigel Cooke jako Harry Crookshank
• Will Keen jako Michael Adeane
• Patrick Drury jako lord Chamberlain
• John Woodvine jako Cyril Garbett, arcibiskup z Yorku
• James Laureson jako doktor John Weir
• Nicholas Jones jako lord Moran
• Mark Tandy jako Cecil Beaton, dvorní fotograf královské rodiny
• Rosalind Knight jako princezna Alice Řecká a Dánská
• Andy Sanderson jako princ Henry, vévoda z Gloucesteru
• Michael Culkin jako Rab Butler
• George Asprey jako Walter Monckton
• Daniel Betts jako Ernest Augustus von Hanover
• Anna Madeley jako Clarissa Eden
• Tony Guilfoyle jako Michael Ramsey, biskup z Durhamu
• Paul Thornley jako Bill Mattheson
• Richard Clifford jako Norman Hartnell
• Joseph Kloska jako Porchey
• Josh Taylor jako Johnny Dalkeith
• David Shields jako Colin Tennant
• Amir Boutrous jako Gamal Abdel Nasser

Představené v 2. řadě

• Chloe Pirrie jako Eileen Parker
• Lucy Russell jako lady Mountbatten
• Sylvestra Le Touzel jako Dorothy Macmillian
• Lyla Barrett-Rye jako malá princezna Anne

Hlavním scenáristou seriálu je Peter Morgan, který se již životu královny Alžběty II. věnoval ve dvou dílech. V roce 2006 napsal scénář pro snímek Královna a v roce 2013 divadelní hru The Audience.^[5] Hlavními režiséry pracujícími na seriálu se pak stali Stephen Daldry, Philip Martin, Julian Jarrold a Benjamin Caron.^[6] V době vzniku první řady o 10 dílech se jednalo o doposud nejdražší seriál, který Netflix financoval v koprodukci s Left Bank Pictures. Cena se vyšplhala zhruba na 100 milionů liber.^[7]

Po úspěchu první řady seriálu byla objednána druhá řada hned následující rok,^[8] kdy Morgan také oznámil, že existuje plán na 6 řad po 10 dílech.^[9] Od října 2017 se začalo pracovat na očekávané 3. a 4. řadě, jejichž vznik Netflix oficiálně potvrdil v lednu roku 2018.^[10]

Čtvrtina první řady se natáčela Elstree Studios v Borehamwoodu, v hrabství Hertfordshire, zatímco zbytek byl natočen ve skutečných lokacích za celkem 152 natáčecích dní. Ve studiích měli filmaři postavené kulisy soukromých interiérů, letadel, sněmovnu parlamentu a exteriér Downing Street č.10 , kde sídlí předseda vlády Spojeného království.^[11]

Mnoho lokací nahradilo jiné a bylo později postprodukčně upraveno vizuálními efekty. Například Lancaster House, Wrotham Park a Wilton House posloužily jako kopie pro Buckinghamský palác, Westminsterské opatství nahradila Elyská katedrála a scény v Keni byly ve skutečnosti natáčené v Jihoafrické republice.^[11]

Druhá řada se začala natáčet v říjnu 2016, tedy ještě měsíc před premiérou první řady.^[12]

•   Obrázky, zvuky či videa k tématu Koruna na Wikimedia Commons
• Oficiální stránky