[go: up one dir, main page]
Přeskočit na obsah

malicherný

Z Wikislovníku

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈmalɪxɛrniː]

dělení

[editovat]
  • ma-li-cher-ný

přídavné jméno

[editovat]
  • tvrdé

skloňování

[editovat]
číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední
nominativ malicherný malicherný malicherná malicherné malicherní malicherné malicherné malicherná
genitiv malicherného malicherného malicherné malicherného malicherných malicherných malicherných malicherných
dativ malichernému malichernému malicherné malichernému malicherným malicherným malicherným malicherným
akuzativ malicherného malicherný malichernou malicherné malicherné malicherné malicherné malicherná
vokativ malicherný malicherný malicherná malicherné malicherní malicherné malicherné malicherná
lokál malicherném malicherném malicherné malicherném malicherných malicherných malicherných malicherných
instrumentál malicherným malicherným malichernou malicherným malichernými malichernými malichernými malichernými

stupňování

[editovat]
stupeň tvar
pozitiv malicherný
komparativ malichernější
superlativ nejmalichernější

význam

[editovat]
  1. (o člověku) který připisuje příliš velký význam detailům, nepodstatným věcem; není velkorysý
    • Nejvíce malicherných posuzovatelů nalezlo se mezi lidmi; pokládaje sebe za nejmoudřejšího, o bližních svých pohrdlivě mluvil i mudřec[1]
    • A to vám bylo zvláštní, když některý svědek advokátův vypovídal proti zavražděnému, jaký to byl svárlivý a malicherný, brutální, pohlavně hrubý a pašovský člověk, v nás mužských porotcích se pohnulo něco jako nelibost a solidarita [2]
  2. (o věcech) který nemá žádnou nebo téměř žádnou důležitost, význam
    • malicherné starosti
    • Podle mého soudu je oheň úkaz příliš malicherný, než aby se nějak týkal věcí nám všem svatých.[3]
    • Pro všecky ty vnitřní spory, které dnes v krvavém osvětlení ohromné světové války vypadají tak neskonale malicherné a hloupé, neměli jsme možnosti, abychom si ujasnili nejvážnější problémy naší budoucnosti, a abychom se připravili na chvíli jejich řešení.[4]

překlady

[editovat]
  1. připisující význam maličkostem
  2. nemající význam

synonyma

[editovat]
  1. úzkoprsý, puntíčkářský, úzkostlivý, žabomyší
  2. nepodstatný, bezvýznamný, nicotný

antonyma

[editovat]
  1. velkorysý, mimořádný, velkodušný, generózní
  2. zásadní, podstatný, klíčový, stěžejní, rozhodující

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ Jean de La Fontaine: La Besace, Perun a zvířata, překlad Jaroslav Pospíšil, Praha 1875
  2. ↑ Karel ČAPEK: Porotce, Povídky z druhé kapsy
  3. ↑ Karel ČAPEK: Kniha apokryfů, Prométheův trest
  4. ↑ Karel KRAMÁŘ:Upřímné slovo

externí odkazy

[editovat]
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=malicherný&oldid=1262119“