rudý: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
m →překlady: parametr
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
Roboti
413 992 editací
m formát
 
(Není zobrazeno 23 mezilehlých verzí od 13 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Viz|ruddy|rudy}}
{{Viz}}


== čeština ==
== čeština ==

=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|rʊdiː}}, {{Audio|cs-rudý.ogg|rudý}}
* {{IPA|rʊdiː}}, {{Audio|Cs-rudý.ogg|rudý}}


=== dělení ===
=== dělení ===
Řádek 15: Řádek 16:
| snomma = rudý
| snomma = rudý
| snomm = rudý
| snomm = rudý
| snomf = rudá
| snomf = [[rudá]]
| snomn = rudé
| snomn = rudé
| pnomma = rudí
| pnomma = rudí
| pnomm = rudé
| pnomm = rudé
| pnomf = rudé
| pnomf = rudé
| pnomn = rudá
| pnomn = [[rudá]]
| sgenma = rudého
| sgenma = rudého
| sgenm = rudého
| sgenm = rudého
Řádek 41: Řádek 42:
| saccf = rudou
| saccf = rudou
| saccn = rudé
| saccn = rudé
| paccm = rudé
| paccma = rudé
| paccm = rudé
| paccm = rudé
| paccf = rudé
| paccf = rudé
| paccn = rudá
| paccn = [[rudá]]
| slocma = rudém
| slocma = rudém
| slocm = rudém
| slocm = rudém
Řádek 57: Řádek 58:
| sinsf = rudou
| sinsf = rudou
| sinsn = rudým
| sinsn = rudým
| pinsm = rudými
| pinsma = rudými
| pinsm = rudými
| pinsm = rudými
| pinsf = rudými
| pinsf = rudými
Řádek 75: Řádek 76:
# [[politicky]] [[krajně]] [[levicový]]
# [[politicky]] [[krajně]] [[levicový]]
#* {{Příklad|cs|To je tím, s kým se taháš, s nějakým anarchistickým bohémem, rudým bolševickým nokem!}}<ref>Film Pelíšky</ref>
#* {{Příklad|cs|To je tím, s kým se taháš, s nějakým anarchistickým bohémem, rudým bolševickým nokem!}}<ref>Film Pelíšky</ref>
#* {{Příklad|cs|Rudé zpěvy (sbírka básní)}}
# [[indiánský]]


==== překlady ====
==== překlady ====
{{Překlady
# {{Překlady
| význam = červený
| význam = červený
| ar = {{P|ar|أحمري|m}}
| be = {{P|be|чырвоны}}
| be = {{P|be|чырвоны}}
| bg = {{P|bg|червен}}
| bg = {{P|bg|червен}}
Řádek 84: Řádek 88:
| de = {{P|de|rot}}
| de = {{P|de|rot}}
| dsb = {{P|dsb|cerwjeny}}
| dsb = {{P|dsb|cerwjeny}}
| en = {{P|en|red}}
| el = {{P|el|κόκκινος}}, {{P|el|ερυθρός}}
| en = {{P|en|red}}, {{P|en|crimson}}
| es = {{P|es|rojo}}
| fr = {{P|fr|rouge}}
| grc = {{P|grc|ἐρυθρός}}
| he = {{P|he|אָדֹם|m}}
| hr = {{P|hr|crven}}
| hr = {{P|hr|crven}}
| hsb = {{P|hsb|čerwjeny}}
| hsb = {{P|hsb|čerwjeny}}
| hu = {{P|hu|vörös}}
| la = {{P|la|ruber}}
| lv = {{P|lv|ruds}}, {{P|lv|sarkans}}
| lv = {{P|lv|ruds}}, {{P|lv|sarkans}}
| pl = {{P|pl|czerwony}}
| pl = {{P|pl|czerwony}}
| pox = {{P|pox|carvenĕ}}
| pox = {{P|pox|carvenĕ}}
| pt = {{P|pt|vermelho}}
| ru = {{P|ru|красный}}
| ru = {{P|ru|красный}}
| sk = {{P|sk|červený}}
| sk = {{P|sk|červený}}
| uk = {{P|uk|червоний}}
| uk = {{P|uk|червоний}}
| yi = {{P|yi|רויטה}}
}}
# {{Překlady
}}
# {{Překlady
}}
}}


==== synonyma ====
==== synonyma ====
# [[červený]]
# [[červený]], [[karmínový]], [[brunátný]]
# [[bolševický]], [[anarchistický]], [[komunistický]], [[socialistický]], [[levičácký]], [[ultralevičácký]]
# [[bolševický]], [[anarchistický]], [[komunistický]], [[socialistický]], [[levičácký]], [[ultralevičácký]]
# —


==== související ====
==== související ====
* [[rudnout]]
* [[rudnout]]
* [[vyrudnout]]
* [[zarudnout]]
* [[zrudnout]]
* [[rudost]]
* [[rudost]]
* [[rudoch]]
* [[rudoch]]
Řádek 110: Řádek 131:
* [[rudá planeta]]
* [[rudá planeta]]
* [[Rudé moře]]
* [[Rudé moře]]
* [[Rudá armáda]]
* [[Rudé právo]]
* [[Rudé náměstí]]
* [[rudá hvězda]]
* [[rudá kůže]]
⚫
* [[rudý posuv]]
⚫
* [[klokan rudý]]
* [[do ruda]]


== poznámky ==
== poznámky ==
Řádek 118: Řádek 147:


[[Kategorie:Česká adjektiva]]
[[Kategorie:Česká adjektiva]]

⚫
[[en:rudý]]
⚫
[[fr:rudý]]
[[pl:rudý]]
[[tr:rudý]]

Aktuální verze z 8. 2. 2019, 23:48

Možná hledáte rudy nebo Rudy.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • ru-dý

přídavné jméno

[editovat]
  • tvrdé

skloňování

[editovat]
číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední
nominativ rudý rudý rudá rudé rudí rudé rudé rudá
genitiv rudého rudého rudé rudého rudých rudých rudých rudých
dativ rudému rudému rudé rudému rudým rudým rudým rudým
akuzativ rudého rudý rudou rudé rudé rudé rudé rudá
vokativ rudý rudý rudá rudé rudí rudé rudé rudá
lokál rudém rudém rudé rudém rudých rudých rudých rudých
instrumentál rudým rudým rudou rudým rudými rudými rudými rudými

stupňování

[editovat]
stupeň tvar
pozitiv rudý
komparativ rudější
superlativ nejrudější

význam

[editovat]
  1. v sytě červené barvě
    • Měla překrásné rudé šaty.
  2. politicky krajně levicový
    • To je tím, s kým se taháš, s nějakým anarchistickým bohémem, rudým bolševickým nokem![1]
    • Rudé zpěvy (sbírka básní)
  3. indiánský

překlady

[editovat]
  1. červený
  2. —
  3. —

synonyma

[editovat]
  1. červený, karmínový, brunátný
  2. bolševický, anarchistický, komunistický, socialistický, levičácký, ultralevičácký
  3. —

související

[editovat]

slovní spojení

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ Film Pelíšky

externí odkazy

[editovat]
  • Článek Rudá ve Wikipedii
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=rudý&oldid=993894“