[go: up one dir, main page]

Commons:Kontrollierer

This page is a translated version of a page Commons:Patrol and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Patrol and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:PATROL

Das Benutzerrecht zum Kontrollieren (englisch: patrol) ist ein spezielles Benutzerrecht, das einen Benutzer (Kontrollierer, englisch patroller) dazu berechtigt, Bearbeitungen, hochgeladene Dateien und neu erstellte Seiten als kontrolliert zu markieren.[1] Dies dient dazu, die Liste der neuen Seiten, neuen Dateien und nicht kontrollierten Bearbeitungen abzuarbeiten. Die Markierung zeigt anderen Benutzern an, dass etwas kontrolliert wurde, dass es sich nicht um Vandalismus handelt und sich nicht außerhalb unseres Projektumfangs bewegt (oder dass es in solchen Fällen revertiert oder gelöscht wurde). Benutzer mit dem Benutzerrecht patrol bekommen einen Link in der Art „[Mark as patrolled]“ in der unteren rechten Ecke jeder neuen Seite oder Datei und auf der rechten Seite jedes Versionsunterschieds zu sehen, der noch nicht kontrolliert wurde. Zusätzlich werden nicht kontrollierte Seiten auf Special:NewPages gelb unterlegt. Unkontrollierte Dateien unter Special:NewFiles sind nicht markiert, können jedoch gefiltert werden. Nicht kontrollierte Bearbeitungen werden durch das ! Ausrufezeichen am Beginn der Zeile hervorgehoben. Kontrolleure sind aufgerufen, diese zu überprüfen, ob sie sich innerhalb unseres Projektumfangs bewegen. Akzeptable Seiten oder Dateien sollten als kontrolliert gekennzeichnet werden und nicht akzeptable Seiten oder Dateien sollten entweder überarbeitet oder gelöscht werden, sofern eine Überarbeitung nicht möglich ist. Das Benutzerrecht wird automatisch jedem Administrator gegeben, darüber hinaus kann es vertrauenswürdigen Benutzern auf Nachfrage gewährt werden. Darum kann man einen beliebigen Administrator bitten oder einen formellen Antrag auf Commons:Requests for rights stellen.

So sieht Spezial:Neue Seiten für einen Kontrollierer aus. Unkontrollierte Seiten sind gelb unterlegt, kontrollierte Seiten nicht.
Eine automatische Liste aller Kontrolleure befindet sich unter Special:Listusers/patroller (derzeit 658).


Wie funktioniert die Kontrolle der neuen Seiten?

 
Der Pfeil zeigt auf den Link „als kontrolliert markieren“ auf einer neu erstellten Seite
 
Eine nicht kontrollierte Bearbeitung in der Ansicht „Letzte Änderungen“, mit Pfeilen, die die Schritte zum Markieren als kontrolliert anzeigen

Jede gelb unterlegte Seite der Special:NewPages wurde noch nicht als kontrolliert markiert. Das bedeutet, dass sie möglicherweise noch nicht durchgesehen wurde. Wenn du die Seite prüfst, solltest du sie als kontrolliert kennzeichnen, falls (a) du siehst, dass es eine gute Seite ist, oder (b) bevor oder nachdem du sie zur Löschung eingetragen hast. Wenn du nicht sicher bist, was mit einer Seite zu tun ist, markiere sie nicht als kontrolliert; ein anderer Benutzer wird sie später durchsehen.

Um eine Seite als kontrolliert zu markieren, klicke einfach auf den Link „[Mark this page as patrolled]“ in der unteren rechten Ecke der Seite.

Was als kontrolliert zu markieren ist

  • Alles, was für Commons geeignet ist.
  • Problematischer Inhalt, nachdem er zum Löschen markiert wurde.

Was nicht als kontrolliert zu markieren ist

  • Seiten, bei denen du nicht sicher bist und für die sonst niemand (außer der Urheber/Uploader) auf Behalten plädiert.

Wie funktioniert die Bearbeitungskontrolle?

Klicke in den Recent changes auf den (Diff-)Link eines unkontrollierten Beitrags. Prüfe den Beitrag in der Diff-Ansicht und klicke an der rechten Seite auf „[Mark this page as patrolled]“. Wenn du den Beitrag so als kontrolliert gekennzeichnet hast, kannst du die Seite schließen. Falls es sich um Vandalismus oder einen auf andere Weise nicht den Commons-Richtlinien entsprechenden Beitrag handelt, setze ihn zurück.

In der Diff-Ansicht erkennt man an der Farbe des Links, ob eine Diskussionsseite besteht oder nicht. Benachrichtige den Benutzer, dass du seinen Beitrag zurückgesetzt hast. Siehe auch Commons:Vandalismusbekämpfung#File.

Kontrolle hochgeladener Dateien

Hochgeladene Dateien können auch kontrolliert werden, Link dazu am Ende ihrer Beschreibung. Für diese relativ neue Einrichtung gibt es (noch) keine besonderen Richtlinien.

Automatische Kontrollierer

Shortcuts
 

Das Benutzerrecht autopatrol ist ähnlich wie das Recht patrol ein bestimmtes Benutzerrecht, durch das Beiträge als kontrolliert gekennzeichnet werden können. Die Unterschiede sind:

  • dass Autopatroller („Selbstkontrollierer“) keine fremden Beiträge aktiv als kontrolliert kennzeichnen können; stattdessen werden nur ihre eigenen Beiträge automatisch als kontrolliert gekennzeichnet.
  • einige Helferlein, die eine große Anzahl von Änderungen ermöglichen, sind für Autopatroller zugänglich[2] (zum Beispiel: VisualFileChange)

Dieses Recht wird üblicherweise Benutzern zugestanden, die nicht notwendigerweise Seiten, Beiträge oder Uploads prüfen, sondern viele hochwertige Seiten erstellt oder viele Uploads vorgenommen haben, die nicht von anderen Benutzern geprüft zu werden brauchen. Dies verringert den Rückstand der neuen Seiten und anonymen Beiträge. Dieses Recht wird auch Benutzern mit einer großen Anzahl guter Beiträge, die nicht geprüft zu werden brauchen, gegeben, um die Anhäufung ungeprüfter Beiträge auf Beobachtungslisten zu reduzieren.

Du kannst das Recht als automatischer Kontrollierer auf Commons:Requests_for_rights#Autopatrol beantragen.

Benutzer mit dem Benutzerrecht patrol (Kontrollierer) erhalten dieses Recht nicht gesondert (es ist redundant). Die Mitgliedschaft in der Dateiprüfer-Benutzergruppe image-reviewer beinhaltet die Benutzerrechte patrol und autopatrol.

Eine Liste der Benutzer mit Autopatrolled-Recht befindet sich unter Special:Listusers/autopatrolled (derzeit 7.622). Für eine Liste der Rechte der autopatrolled-Benutzergruppe, siehe Special:ListGroupRights#autopatrolled.

Weitere Hinweise

  • Ein Kontroll-Logbuch kann unter Special:Log/patrol eingesehen werden. Es beinhaltet Benutzernamen, Artikel sowie die kontrollierte Änderung und kann nach dem Namen des ausführenden Benutzers oder dem Titel des Artikels gefiltert werden.
  • Seiten, die von Administratoren, Bots oder Benutzern mit autopatrol-Recht erstellt oder geändert wurden, werden automatisch als „patrolled (automatic)“ gekennzeichnet.
  • Es gibt die Filteroption „Kontrollierte Beiträge ausblenden“ auf Special:NewPages, so dass du Seiten ignorieren kannst, die schon geprüft wurden.
  • Obwohl in den letzten Stunden und Tagen vieles kontrolliert wurde, gibt es einen großen Rückstand. Seiten verschwinden nach 720 Stunden (30 Tagen) aus der Liste der unkontrollierten Beiträge.
  • Für diejenigen, die regelmäßig kontrollieren, sind Helferlein verfügbar (z. B. Popups und RTRC).
  • Benutzer mit dem (automatischen) Kontrollrecht erhalten außerdem die Möglichkeit, mit dem Hochlade-Assistenten (mass-upload) mehr Dateien auf einmal hochzuladen, sind vom Missbrauchsfilter ausgenommen, der die meisten Benutzer daran hindert, MP3-Dateien auf Commons hochzuladen, und sind in der Lage, bis zu 32 Seiten pro Minute statt 8 zu verschieben.
  • Benutzer mit dem Autopatrol-Recht erhalten auch die technische Möglichkeit, von anderen Konten hochgeladene Dateien zu überschreiben. Allerdings wird von ihnen erwartet, dass sie sich dabei an COM:OVERWRITE halten, und wiederholte Verstöße gegen COM:OVERWRITE können zum Entzug des Autopatrol-Rechts führen.

CSS-Klassen

Es gibt drei CSS-Klassen, die mit kontrollierten Edits zusammenhängen:

  1. Die Klasse nicht kontrollierter Artikel in den neuen Seiten ist .not-patrolled, so dass farbenblinde Benutzer oder Benutzer, die einen anderen Stil bevorzugen, ihre Benutzer-CSS-Dateien zum Beispiel .not-patrolled { border: 2px solid black } zuordnen können.
  2. Die Klasse für das Ausrufzeichen ist .unpatrolled; .unpatrolled { display:none } versteckt sie zum Beispiel in den letzten Änderungen und deiner Beobachtungsliste.
  3. Die Klasse für den „Diese Seite als kontrolliert markieren“-Link im unteren rechten Eck jeder neuen Seite ist .patrollink und kann in deiner Benutzer-CSS-Datei beispielsweise als .patrollink { font: bold small sans-serif} bezeichnet werden.

Einzelnachweise

  1. Wo es überall Kontrollierer gibt? Nicht alle Wikimedia-Projekte haben das Kontrollsystem für die letzen Änderungen aktiviert. Um ein bestimmtes Projekt zu prüfen, schaue bitte im Abschnitt „wgUseRCPatrol“ in Wikimedias Einstellungsdatei. Die englische Wikipedia ist – warum auch immer – eine Ausnahme (Phabricator:T21309), es gibt das Benutzerrecht autopatrol (der Name der Benutzergruppe ist „autoreviewer“) ohne die $wgUseRCPatrol-Einstellung.
  2. Help talk:VisualFileChange.js#Error in installation instructions?

Siehe auch