esquitx
Català
modifica- Pronúncia(i): oriental /əsˈkit͡ʃ/, occidental /esˈkit͡ʃ/
- Informal: occidental /asˈkit͡ʃ/
Nom
modificaesquitx m. (plural esquitxos)
- Líquid o substància pastosa que s'escampa per l'aire i cau llançat.
- Mama, en Pere m'ha tirat un esquitx d'aigua.
- Taca produïda en esquitxar.
- Tens tota la camisa tacada. Aquí tens un esquitx de fang... aquí un altre.
- Quin esquitx més lleig t'ha deixat aquell camió! = Referint-se al conjunt de taques.
- (dialectal) espurna
Traduccions
modificaLíquid o substància pastosa que s'escampa
- Anglès: splash (en)
- Castellà: salpicadura (es)
- Francès: éclaboussure (fr)
- Italià: spruzzo (it), schizzo (it)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·quitx (2)
- Heterograma de 7 lletres (eiqstux)
- Anagrama: xiquets