[go: up one dir, main page]

pala

La revisió el 05:27, 29 abr 2015 per JAnDbot (discussió | contribucions) (r2.7.3) (Robot afegeix: ast, br, chr, cs, de, el, es, fi, fj, fr, gl, hr, hu, hy, id, io, it, ja, ko, ku, lo, mg, nl, no, oc, pl, pt, ru, sh, sv, sw, th, tl, tr, zh)

Català

Nom

pala f. ‎(plural pales)

  1. Plantilla:context Instrument de fusta de dimensions i pes variables, consistent en una làmina de forma arrodonida proveïda de revestiment de goma i en una empunyadura, que s'utilitza per a colpejar la pilota.
  2. Plantilla:context Instrument de material elàstic i lleuger consistent en una fulla envoltada d'un marc ovalat i perforada amb un nombre indeterminat de forats i en una empunyadura amb un cordill a l'extrem, que s'utilitza per a colpejar la pilota.
  3. Plantilla:context Conjunt de modalitats de pilota basca que es practiquen amb una pala.
  4. Plantilla:context Eina massissa de fusta de faig, allargada i compacta, amb una part ampla i gruixuda i una part amb funció d'empunyadura.
  5. Plantilla:context pala llarga
  6. Plantilla:context Part inferior corba d'un estic, que s'utilitza per a conduir o colpejar la bola o el disc.
  7. Plantilla:context Instrument de palejar, consistent en una peça llarga i prima de fusta, amb un mànec en un extrem i una cullera en l’altre, o una cullera a cada extrem, amb què es bat l’aigua.

Notes

Són modalitats de pilota basca la pala curta i la pala llarga.

Traduccions

Plantilla:inici

Plantilla:mig

Plantilla:final

Plantilla:inici

Plantilla:mig

Plantilla:final

Plantilla:inici

Plantilla:mig

Plantilla:final

Plantilla:inici

Plantilla:mig

Plantilla:final

Plantilla:inici

Plantilla:mig

Plantilla:final

Referències

Anglès

  • Pronúncia: /pɑːlə/

Nom

pala ‎(plural palae)

  1. Plantilla:context pala

Referències

  • pala. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].

Castellà

  • Pronúncia: /ˈpa.la/

Nom

pala f. ‎(plural palas)

  1. pala

Francès

Nom

pala f. ‎(plural palas)

  1. Plantilla:context pala

Referències

  • pala. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].