enrossir

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.ruˈsi/
	balear /ən.roˈsi/, /ən.ruˈsi/
Occidental:	nord-occidental /en.roˈsi/
	valencià /en.roˈsiɾ/, /en.roˈsi/

Rimes: -i(ɾ)
Etimologia: (pendent)

Verb

enrossir trans., pron. ‎(pronominal enrossir-se)

a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

	Simples			Compostes
Formes no personals							Notes
Infinitiu	enrossir			haver enrossit
Gerundi	enrossint			havent enrossit
Participis	enrossit, enrossida, enrossits, enrossides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enrosseixo	enrosseixes	enrosseix	enrossim	enrossiu	enrosseixen
	enrosseixi						sept
	enrosseix						eiv, alg
	enrossesc	enrosseixs					mall
	enrossisc	enrossixes	enrossix			enrossixen	val
	enrossixo						n-occ
Imperfet	enrossia	enrossies	enrossia	enrossíem	enrossíeu	enrossien
Passat simple	enrossí	enrossires	enrossí	enrossírem	enrossíreu	enrossiren	v.cent, eiv
Futur	enrossiré	enrossiràs	enrossirà	enrossirem	enrossireu	enrossiran
Condicional	enrossiria	enrossiries	enrossiria	enrossiríem	enrossiríeu	enrossirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enrosseixi	enrosseixis	enrosseixi	enrossim	enrossiu	enrosseixin
	enrossisca	enrossisques	enrossisca			enrossisquen	occ
	enrossesqui	enrossesquis	enrossesqui	enrossiguem	enrossigueu	enrossesquin	bal
	enrossesca	enrossesques	enrossesca			enrossesquen	bal, nota 1
Imperfet	enrossís	enrossissis	enrossís	enrossíssim	enrossíssiu	enrossissin
		enrossisses		enrossíssem	enrossísseu	enrossissen
	enrossira	enrossires	enrossira	enrossírem	enrossíreu	enrossiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enrosseix	enrosseixi	enrossim	enrossiu	enrosseixin
			enrossesqui	enrossiguem		enrossesquin	bal
			enrossesca			enrossesquen	bal, nota 1
		enrossix	enrossisca			enrossisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enrossit
Perfet				havem	haveu		... enrossit
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enrossir
Passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	... enrossir
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enrossit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enrossit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enrossit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enrossit
Condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	... enrossit
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enrossir
Passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	... enrossir
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enrossit
Perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	... enrossit
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enrossit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enrossit
Passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	... enrossit
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					enrossits		ant
Imperfet					enrossíets		ant
	enrossiva	enrossives	enrossiva	enrossívem	enrossíveu	enrossiven	n-occ, alg
	enrossigueva	enrossigueves	enrossigueva	enrossiguévem	enrossiguéveu	enrossigueven	n-occ
Passat simple		enrossist			enrossist		ant
Passat simple	enrossigué	enrossigueres	enrossigué	enrossiguérem	enrossiguéreu	enrossigueren	bal
Condicional	enrossiriva	enrossirives	enrossiriva	enrossirívem	enrossiríveu	enrossiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enrossixa	enrossixes	enrossixa			enrossixen	n-occ
	enrosseixa	enrossixos	enrossixo			enrossíxon	n-occ
		enrossiscos	enrossisco	enrossisquem	enrossisqueu	enrossíscon	n-occ
	enrossixi	enrossixis	enrossixi			enrossixin	n-occ
Imperfet	enrossigués	enrossiguesses	enrossigués	enrossiguéssem	enrossiguésseu	enrossiguessen
		enrossiguessis		enrossiguéssim	enrossiguéssiu	enrossiguessin	centr, bal
	enrossissi		enrossissi				sept, alg
	enrossissa		enrossissa	enrossíssom	enrossíssou		centr, n-occ
	enrossiguera	enrossigueres	enrossiguera	enrossiguérem	enrossiguéreu	enrossigueren	val

Traduccions

Miscel·lània

Síl·labes: en·ros·sir (3)

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot