[go: up one dir, main page]

El Jauhar, de vegades escrit Jowhar o Juhar,[1][2] és l'acte d'autoimmolació massiva per part de les dones, o bé com una manera d'execució per part dels seus marits[3] en parts del subcontinent indi, per evitar la captura, l'esclavitud[4] i la violació per part d'invasors estrangers quan s'enfronten a la derrota durant una guerra.[5][6][7]

La cerimònia Rajput de Jauhar, 1567, representada per Ambrose Dudley a "Hutchinsons History of the Nations", any 1910

Alguns informes de jauhars parlen de dones que cometen autoimmolació juntament amb els seus fills.[8][9] Aquesta pràctica es va observar històricament a les regions del nord-oest de l'Índia, amb els jauhars més famosos de la història registrada durant les guerres entre els regnes hindús de Rajput a Rajasthan i els exèrcits turco-mongols musulmans.[10][11][12] El Jauhar es va originar en el ritual sati, el procés de cremar vídues i, de vegades, es va referir a la literatura acadèmica com jauhar sati.[6] No obstant això, el jauhar es realitza durant la guerra, normalment quan no hi havia possibilitats de victòria. La pràctica anava acompanyada de la saka, o la darrera defensa en batalla.

El terme jauhar sovint connota amb el ritual saka d'immolació-jauhar. Durant el jauhar, les dones rajput se suïcidaven amb els seus fills i objectes de valor en un incendi massiu, per evitar la captura i els abusos davant la derrota i la captura militars ineludibles.[6][13] Simultàniament o després, els homes marxarien ritualment al camp de batalla esperant una mort segura, que en la tradició regional s'anomena saka.[1] Aquesta pràctica mostra com els rajput, ja fossin homes o dones, donaven més importància als seus valors que a les seves vides.

Els Jauhar duits a terme als regnes hindús foren documentats per historiadors musulmans del sultanat de Delhi i de l'Imperi mogol.[13][14][15] Entre els exemples més citats de jauhar hi ha el suïcidi massiu comès el 1303 per les dones de la fortalesa de Chittorgarh al Rajasthan, quan s'enfrontaren a l'exèrcit invasor de la dinastia Khalji del sultanat de Delhi.[16][17] El fenomen jauhar també es va observar en altres parts de l'Índia, com al regne de Kampili, al nord de Karnataka, quan va caure el 1327 a mans dels exèrcits del sultanat de Delhi.[15]

Hi ha una celebració anual de l'heroisme anomenada Jauhar Mela a Chittorgarh on es commemoren els avantpassats.[18]

Etimologia

modifica

La paraula jauhar està connectada al sànscrit jatugr̥ha "casa untada amb laca i altres materials combustibles per cremar persones vives".[19] També s'ha interpretat erròniament que s'ha derivat del persa gōhar, que es refereix a "joia, val, virtut". Aquesta confusió va sorgir del fet que jivhar i jauhar s'escrivien de la mateixa manera amb la mateixa lletra que s'utilitzava per denotar v i u. Així, el seu significat també va arribar a denotar equivocadament el significat de jauhar.[20]

 
Autoimmolació (jauhar) durant el setge de Chittorgarh en 1568

Jauhars famosos

modifica

Entre els casos més citats de jauhar hi ha les tres fets al fort de Chittaur (Chittaurgarh, Chittorgarh), a Rajasthan, el 1303,[21] 1535 i 1568 CE.[22] Jaisalmer ha estat testimoni de dos actes de jauhar, una l'any 1295 DC durant el regnat de la dinastia Khalji i una altra durant el regnat de la dinastia Tughlaq el 1326.[23][24] Tant el jauhar com el saka es van considerar actes heroics i la seva pràctica es va glorificar a les balades i el folklore locals del Rajasthan.[25]

Referències

modifica
  1. 1,0 1,1 Margaret Pabst Battin. The Ethics of Suicide: Historical Sources. Oxford University Press, 2015, p. 285. ISBN 978-0-19-513599-2. 
  2. Richard Maxwell Eaton. The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204-1760. University of California Press, 1996, p. 166. ISBN 978-0-520-20507-9. 
  3. Eaton, R.M., (2019), India in the Persiante Age 1000-1765, p219. Great Britain: Allen Lane
  4. Levi, Scott C. «Hindus Beyond the Hindu Kush: Indians in the Central Asian Slave Trade». Journal of the Royal Asiatic Society, 12, 3, 11-2002, pàg. 277–288. DOI: 10.1017/S1356186302000329. JSTOR: 25188289.
  5. John Stratton Hawley. Sati, the Blessing and the Curse: The Burning of Wives in India. Oxford University Press, 1994, p. 189. ISBN 978-0-19-536022-6. 
  6. 6,0 6,1 6,2 Lindsey Harlan. Religion and Rajput Women: The Ethic of Protection in Contemporary Narratives. University of California Press, 1992, p. 160 footnote 8. ISBN 978-0-520-07339-5. , Quote: "In this she resembles the sati who dies in jauhar. The jauhar sati dies before and while her husband fights what appears to be an unwinnable battle. By dying, she frees him from worry about her welfare and saves herself from the possible shame of rape by triumphant enemy forces."
  7. Arvind Sharma (1988), Sati: Historical and Phenomenological Essays, Motilal Banarsidass Publ, ISBN 9788120804647, page xi, 86
  8. Margaret Pabst Battin. The Ethics of Suicide: Historical Sources. Oxford University Press, p. 285. «"Jauhar specifically refers to the self-immolation of the women and children in anticipation of capture and abuse."» 
  9. Mary Storm. Head and Heart: Valour and Self-Sacrifice in the Art of India. Routledge. «"The women would build a great bonfire, and in their wedding finery, with their children and with all their valuables, they would immolate themselves en masse."» 
  10. Pratibha Jain, Saṅgītā Śarmā, Honour, status & polity
  11. Mandakranta Bose (2014), Faces of the Feminine in Ancient, Medieval, and Modern India, Oxford University Press, ISBN 978-0195352771, page 26
  12. Malise Ruthven (2007), Fundamentalism: A Very Short Introduction, Oxford University Press, ISBN 978-0199212705, page 63;
    John Stratton Hawley (1994), Sati, the Blessing and the Curse, Oxford University Press, ISBN 978-0195077742, page 165-166
  13. 13,0 13,1 Claude Markovits. A History of Modern India, 1480-1950. Anthem Press, 2004, p. 57–58. ISBN 978-1-84331-152-2. 
  14. Dirk H. A. Kolff, 2002, p. 87, 100–101, 109.
  15. 15,0 15,1 Mary Storm. Head and Heart: Valour and Self-Sacrifice in the Art of India. Taylor & Francis, 2015, p. 311. ISBN 978-1-317-32556-7. 
  16. Clifton D. Bryant; Dennis L. Peck Encyclopedia of Death and the Human Experience. SAGE Publications, 2009, p. 696. ISBN 978-1-4522-6616-9. 
  17. Gavin Thomas. Rajasthan. Penguin, 2010, p. 341–343. ISBN 978-1-4053-8688-3. 
  18. Nijjar, Bakhshish Singh. Origins and History of Jats and Other Allied Nomadic Tribes of India: 900 B.C.-1947 A.D. (en anglès). Atlantic Publishers & Dist, 2008. ISBN 978-81-269-0908-7. 
  19. «A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages». Arxivat de l'original el 2020-01-09. [Consulta: 12 novembre 2020].
  20. John Stratton Hawley. Sati, the Blessing and the Curse. Oxford University Press, 1994, p. 164. ISBN 978-0195077742. 
  21. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2012-02-06. [Consulta: 12 novembre 2020].
  22. Dirk H. A. Kolff, 2002, p. 109.
  23. Mary Storm. Head and Heart: Valour and Self-Sacrifice in the Art of India. Taylor & Francis, 2015, p. 142. ISBN 978-1-317-32556-7. 
  24. Hans-Joachim Aubert. DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indien, Der Norden: mit Extra-Reisekarte (en alemany). Dumont Reiseverlag, 2014, p. 307. ISBN 978-3-7701-7763-9. 
  25. Andrea Major. Sovereignty and Social Reform in India: British Colonialism and the Campaign Against Sati, 1830-1860. Routledge, 2010, p. 34. ISBN 978-1-136-90115-7.