El púding màgic
The Magic Pudding  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Karl Zwicky |
| Producció | Gerry Travers i Bruce Davey |
| Guió | Greg Haddrick |
| Música | Chris Harriott |
| Muntatge | Richard Hindley |
| Productora | Energee Entertainment |
| Distribuïdor | 20th Century Fox (Austràlia) Filmax (Espanya) |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Austràlia i Nova Zelanda |
| Estrena | 14 de desembre de 2000 (Austràlia) 28 de juny de 2002 (Espanya) |
| Durada | 75 min |
| Idioma original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en color |
| Recaptació | 1.054.893 A$ (Austràlia) |
| Descripció | |
| Basat en | The Magic Pudding |
| Gènere | pel·lícula basada en una obra literària, cinema d'aventures, comèdia, cinema musical i cinema infantil |
| Lloc de la narració | Austràlia |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
      
| |
El púding màgic (Títol original: The Magic Pudding) és una pel·lícula d'animació australiana del 2000 dirigida per Karl Zwicky i produïda per Energee Entertainment. La pel·lícula és una adaptació solta del llibre homònim de 1918 de Norman Lindsay.[1] La versió original compta amb un repartiment de veu d'actors coneguts com Sam Neill, Geoffrey Rush, Hugo Weaving, Jack Thompson, Toni Collette i John Cleese. Energee es va tancar aviat l'any 2002 per pèrdues econòmiques d'"El púding màgic".[2][3]
El 28 de juny de 2002, la pel·lícula es va estrenar als cinemes d'Espanya, on va ser doblada al català i a tres idiomes més (castellà, gallec i basc).[4][5][6]
Argument
[modifica]Bunyip Bluegum, un jove coala que sempre va pensar que era un orfe, descobreix que els seus pares poden estar vius, així que comença un viatge per trobar-los. En el seu viatge coneix a Bill Barnacle, un mariner a terra; a Sam Sawnoff, un pingüí entrenat; i l'Albert, un púding en constant regeneració a qui li encanta que es mengin.
Repartiment
[modifica]| Personatge | Veu original | Veu catalan |
|---|---|---|
| Albert el pudíng màgic | John Cleese | Jordi Vila |
| Bunyip Bluegum | Geoffrey Rush | Òscar Muñoz |
| Bill Barnacle | Hugo Weaving | Jordi Ribes |
| Sam Sawnoff | Sam Neill | Joaquim Sota |
| Buncle | Jack Thompson | ??? |
| Ginger | Mary Coustas | Maria del Mar Tamarit |
| Watkin | Dave Gibson | Domènec Farell |
| Patrick | Greg Carroll | Aleix Estadella |
| Oncle Wattleberry | Dave Gibson | ??? |
| Rumpus Bumpus | John Laws | ??? |
| Veus addicionals | ??? | Berta Cortés, Àlex Meseguer i Oriol de Balle |
Referències
[modifica]- ↑ «The Magic Pudding». [Consulta: 23 novembre 2024].
- ↑ Torre, Dan; Torre, Lienors. Australian Animation: An International History (en anglès). Springer, 2018-11-02. ISBN 978-3-319-95492-9.
- ↑ «Magic Pudding a Wicked shame» (en anglès), 18-10-2002. [Consulta: 23 novembre 2024].
- ↑ «ésAdir > El púding màgic». [Consulta: 23 novembre 2024].
- ↑ «Avui. 28/6/2002.». [Consulta: 23 novembre 2024].
- ↑ «El senyor dels anells: Les dues torres s'estrena demà també en català». [Consulta: 23 novembre 2024].