top

Bosanski

Etimologija

Od osmanlijskog turskog طوپ (top).

Imenica

top m.

(Oružje)
(Šah)

Deklinacija

Deklinacija imenice: top

	Jednina	Množina
Nominativ	top	topovi
Genitiv	topa	topova
Dativ	topu	topovima
Akuzativ	top	topove
Vokativ	tope	topovi
Instrumental	topom	topovima
Lokativ	topu	topovima

Prevod

azerbejdžanski: top (1, 2)
bugarski: топ (1, 2), оръдие (1)
engleski: cannon (1); rook (2)
finski: tykki (1); torni (2)
francuski: canon (1); tour (2)
grčki: κανόνι (1); πύργος (2)
gruzijski: ქვემეხი (1); ეტლი (2)
hrvatski: top (1, 2)

njemački: Kanone (1); Turm (2)
ruski: пушка (1); ладья (2)
srpski:
ćirilica: топ (1,2 ); кула (2)

latinica: top (1, 2); kula (2)
španski: cañón (1); torre (2)
talijanski: cannone (1); rocco (2)
turski: top (1); kale (2)

Azerbejdžanski

Imenica

top

lopta
top (oružje)
top (šah)

Deklinacija

Deklinacija: top

	Jednina (tək)	Množina (cəm)
Nominativ (adlıq)	top	toplar
Akuzativ (təsirlik)	topu	topları
Dativ (yönlük)	topa	toplara
Lokativ (yerlik)	topda	toplarda
Ablativ (çıxışlıq)	topdan	toplardan
Genitiv (yiyəlik)	topun	topların

Izborne ortografije

Ćirilica: топ
Arabica: طوپ

Turski

Imenica

top

lopta
top (oružje)
(Sleng) homoseksualac

Deklinacija

Deklinacija: top

	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	top	toplar
Akuzativ (belirtme)	topu	topları
Dativ (yönelme)	topa	toplara
Lokativ (bulunma)	topta	toplarda
Ablativ (ayrılma)	toptan	toplardan
Genitiv* (tamlayan)	topun	topların
Instrumental* (vasıta)	topla	toplarla

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

S prisvojnim zamjenicama

benim (moj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	topum	toplarım
Akuzativ (belirtme)	topumu	toplarımı
Dativ (yönelme)	topuma	toplarıma
Lokativ (bulunma)	topumda	toplarımda
Ablativ (ayrılma)	topumdan	toplarımdan
Genitiv* (tamlayan)	topumun	toplarımın
Instrumental* (vasıta)	topumla	toplarımla
senin (tvoj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	topun	topların
Akuzativ (belirtme)	topunu	toplarını
Dativ (yönelme)	topuna	toplarına
Lokativ (bulunma)	topunda	toplarında
Ablativ (ayrılma)	topundan	toplarından
Genitiv* (tamlayan)	topunun	toplarının
Instrumental* (vasıta)	topunla	toplarınla
onun (njen/njegov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	topu	topları
Akuzativ (belirtme)	topunu	toplarını
Dativ (yönelme)	topuna	toplarına
Lokativ (bulunma)	topunda	toplarında
Ablativ (ayrılma)	topundan	toplarından
Genitiv* (tamlayan)	topunun	toplarının
Instrumental* (vasıta)	topuyla	toplarıyla
bizim (naš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	topumuz	toplarımız
Akuzativ (belirtme)	topumuzu	toplarımızı
Dativ (yönelme)	topumuza	toplarımıza
Lokativ (bulunma)	topumuzda	toplarımızda
Ablativ (ayrılma)	topumuzdan	toplarımızdan
Genitiv* (tamlayan)	topumuzun	toplarımızın
Instrumental* (vasıta)	topumuzla	toplarımızla
sizin (vaš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	topunuz	toplarınız
Akuzativ (belirtme)	topunuzu	toplarınızı
Dativ (yönelme)	topunuza	toplarınıza
Lokativ (bulunma)	topunuzda	toplarınızda
Ablativ (ayrılma)	topunuzdan	toplarınızdan
Genitiv* (tamlayan)	topunuzun	toplarınızın
Instrumental* (vasıta)	topunuzla	toplarınızla
onların (njihov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	topu topları	topları
Akuzativ (belirtme)	topunu toplarını	toplarını
Dativ (yönelme)	topuna toplarına	toplarına
Lokativ (bulunma)	topunda toplarında	toplarında
Ablativ (ayrılma)	topundan toplarından	toplarından
Genitiv* (tamlayan)	topunun toplarının	toplarının
Instrumental* (vasıta)	topuyla toplarıyla	toplarıyla

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici