Exodus 20:7
HEB: יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לַשָּׁ֑וְא כִּ֣י לֹ֤א
NAS: your God in vain, for the LORD
KJV: thy God in vain; for the LORD
INT: of the LORD your God vain for will not

Exodus 20:7
HEB: אֶת־ שְׁמ֖וֹ לַשָּֽׁוְא׃ פ
NAS: takes His name in vain.
KJV: that taketh his name in vain.
INT: takes his name vain

Exodus 23:1
HEB: תִשָּׂ֖א שֵׁ֣מַע שָׁ֑וְא אַל־ תָּ֤שֶׁת
NAS: You shall not bear a FALSE report;
KJV: Thou shalt not raise a false report:
INT: bear report A false not join

Deuteronomy 5:11
HEB: יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לַשָּׁ֑וְא כִּ֣י לֹ֤א
NAS: your God in vain, for the LORD
KJV: thy God in vain: for the LORD
INT: of the LORD your God vain for will not

Deuteronomy 5:11
HEB: אֶת־ שְׁמ֖וֹ לַשָּֽׁוְא׃ ס
NAS: takes His name in vain.
KJV: that taketh his name in vain.
INT: takes his name vain

Deuteronomy 5:20
HEB: בְרֵֽעֲךָ֖ עֵ֥ד שָֽׁוְא׃ ס
NAS: You shall not bear false witness
KJV: Neither shalt thou bear false witness
INT: your neighbor witness false.

Job 7:3
HEB: לִ֭י יַרְחֵי־ שָׁ֑וְא וְלֵיל֥וֹת עָ֝מָ֗ל
NAS: months of vanity, And nights
KJV: months of vanity, and wearisome
INT: allotted months of vanity and nights of trouble

Job 11:11
HEB: יָדַ֣ע מְתֵי־ שָׁ֑וְא וַיַּרְא־ אָ֝֗וֶן
NAS: For He knows false men, And He sees
KJV: him?For he knoweth vain men: he seeth
INT: knows men vain sees iniquity

Job 15:31
HEB: [בַּשֹּׁו כ] (בַּשָּׁ֣יו ק) נִתְעָ֑ה
NAS: Let him not trust in emptiness, deceiving
KJV: in vanity: for vanity shall be his recompence.
INT: nay trust emptiness deceiving in

Job 15:31
HEB: נִתְעָ֑ה כִּי־ שָׁ֝֗וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֽוֹ׃
NAS: deceiving himself; For emptiness will be his reward.
KJV: trust in vanity: for vanity
INT: deceiving in emptiness become will be his reward

Job 31:5
HEB: הָלַ֥כְתִּי עִם־ שָׁ֑וְא וַתַּ֖חַשׁ עַל־
NAS: I have walked with falsehood, And my foot
KJV: If I have walked with vanity, or if my foot
INT: have walked with falsehood has hastened after

Job 35:13
HEB: אַךְ־ שָׁ֭וְא לֹא־ יִשְׁמַ֥ע ׀
NAS: will not listen to an empty [cry], Nor
KJV: will not hear vanity, neither will the Almighty
INT: Surely to an empty Nor listen

Psalm 12:2
HEB: שָׁ֤וְא ׀ יְֽדַבְּרוּ֮ אִ֤ישׁ
NAS: They speak falsehood to one another;
KJV: They speak vanity every one
INT: falsehood speak to one

Psalm 24:4
HEB: לֹא־ נָשָׂ֣א לַשָּׁ֣וְא נַפְשִׁ֑י וְלֹ֖א
NAS: up his soul to falsehood And has not sworn
KJV: his soul unto vanity, nor sworn
INT: has not lifted to falsehood his soul not

Psalm 26:4
HEB: עִם־ מְתֵי־ שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים
NAS: I do not sit with deceitful men, Nor
KJV: I have not sat with vain persons,
INT: with men deceitful with pretenders

Psalm 31:6
HEB: הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־ שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־
NAS: those who regard vain idols,
KJV: them that regard lying vanities:
INT: regard idols vain I in

Psalm 41:6
HEB: בָּ֤א לִרְא֨וֹת ׀ שָׁ֤וְא יְדַבֵּ֗ר לִבּ֗וֹ
NAS: [me], he speaks falsehood; His heart
KJV: [me], he speaketh vanity: his heart
INT: comes to see falsehood speaks his heart

Psalm 60:11
HEB: עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָם׃
NAS: For deliverance by man is in vain.
KJV: from trouble: for vain [is] the help
INT: help the adversary vain deliverance man

Psalm 89:47
HEB: עַל־ מַה־ שָּׁ֝֗וְא בָּרָ֥אתָ כָל־
NAS: is; For what vanity You have created
KJV: all men in vain?
INT: is For what vanity have created all

Psalm 108:12
HEB: עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָֽם׃
NAS: For deliverance by man is in vain.
KJV: from trouble: for vain [is] the help
INT: help the adversary vain deliverance man

Psalm 119:37
HEB: עֵ֭ינַי מֵרְא֣וֹת שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
NAS: from looking at vanity, And revive
KJV: from beholding vanity; [and] quicken
INT: my eyes looking vanity your ways and revive

Psalm 127:1
HEB: יִבְנֶ֬ה בַ֗יִת שָׁ֤וְא ׀ עָמְל֣וּ בוֹנָ֣יו
NAS: They labor in vain who build
KJV: they labour in vain that build
INT: builds the house vain labor build

Psalm 127:1
HEB: יִשְׁמָר־ עִ֝֗יר שָׁ֤וְא ׀ שָׁקַ֬ד שׁוֹמֵֽר׃
NAS: The watchman keeps awake in vain.
KJV: the watchman waketh [but] in vain.
INT: guards the city vain keeps the watchman

Psalm 127:2
HEB: שָׁ֤וְא לָכֶ֨ם ׀ מַשְׁכִּ֪ימֵי
NAS: It is vain for you to rise up early,
KJV: [It is] vain for you to rise up early,
INT: is vain early to rise

Psalm 139:20
HEB: לִמְזִמָּ֑ה נָשֻׂ֖א לַשָּׁ֣וְא עָרֶֽיךָ׃
NAS: take [Your name] in vain.
KJV: take [thy name] in vain.
INT: wickedly take vain and your enemies

Psalm 144:8
HEB: פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־ שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין
NAS: speak deceit, And whose right
KJV: speaketh vanity, and their right hand
INT: mouths speak deceit right hand

Psalm 144:11
HEB: פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־ שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין
NAS: speaks deceit And whose right
KJV: speaketh vanity, and their right hand
INT: mouth speaks deceit right hand

Proverbs 30:8
HEB: שָׁ֤וְא ׀ וּֽדְבַר־ כָּזָ֡ב
NAS: Keep deception and lies far
KJV: Remove far from me vanity and lies:
INT: deception act and lies

Isaiah 1:13
HEB: הָבִיא֙ מִנְחַת־ שָׁ֔וְא קְטֹ֧רֶת תּוֹעֵבָ֛ה
NAS: Bring your worthless offerings no
KJV: Bring no more vain oblations; incense
INT: Bring offerings your worthless Incense is an abomination

Isaiah 5:18
HEB: הֶֽעָוֹ֖ן בְּחַבְלֵ֣י הַשָּׁ֑וְא וְכַעֲב֥וֹת הָעֲגָלָ֖ה
NAS: with the cords of falsehood, And sin
KJV: with cords of vanity, and sin
INT: iniquity the cords of falsehood ropes cart

Isaiah 30:28
HEB: גוֹיִ֖ם בְּנָ֣פַת שָׁ֑וְא וְרֶ֣סֶן מַתְעֶ֔ה
KJV: with the sieve of vanity: and [there shall be] a bridle
INT: the nations A sieve of vanity the bridle leads

Isaiah 59:4
HEB: תֹּ֙הוּ֙ וְדַבֶּר־ שָׁ֔וְא הָר֥וֹ עָמָ֖ל
NAS: and speak lies; They conceive
KJV: and speak lies; they conceive
INT: confusion and speak lies conceive mischief

Jeremiah 2:30
HEB: לַשָּׁוְא֙ הִכֵּ֣יתִי אֶת־
NAS: In vain I have struck your sons;
KJV: In vain have I smitten your children;
INT: vain have struck your sons

Jeremiah 4:30
HEB: בַפּוּךְ֙ עֵינַ֔יִךְ לַשָּׁ֖וְא תִּתְיַפִּ֑י מָאֲסוּ־
NAS: with paint, In vain you make yourself beautiful.
KJV: with painting, in vain shalt thou make thyself fair;
INT: paint your eyes vain make despise

Jeremiah 6:29
HEB: ק) עֹפָ֑רֶת לַשָּׁוְא֙ צָרַ֣ף צָר֔וֹף
NAS: by the fire; In vain the refining
KJV: melteth in vain: for the wicked
INT: fire the lead vain the refining goes

Jeremiah 18:15
HEB: שְׁכֵחֻ֥נִי עַמִּ֖י לַשָּׁ֣וְא יְקַטֵּ֑רוּ וַיַּכְשִׁל֤וּם
NAS: Me, They burn incense to worthless gods And they have stumbled
KJV: me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble
INT: have forgotten my people to worthless burn have stumbled

Jeremiah 46:11
HEB: בַּת־ מִצְרָ֑יִם לַשָּׁוְא֙ [הִרְבֵּיתִי כ]
NAS: of Egypt! In vain have you multiplied
KJV: of Egypt: in vain shalt thou use many
INT: daughter of Egypt vain abundance remedies

Lamentations 2:14
HEB: חָ֤זוּ לָךְ֙ שָׁ֣וְא וְתָפֵ֔ל וְלֹֽא־
NAS: have seen for you FALSE and foolish
KJV: have seen vain and foolish things
INT: your prophets have seen false. and foolish have not

Lamentations 2:14
HEB: לָ֔ךְ מַשְׂא֥וֹת שָׁ֖וְא וּמַדּוּחִֽים׃ ס
NAS: But they have seen for you FALSE and misleading oracles.
KJV: but have seen for thee false burdens
INT: have seen burdens false. and misleading

Ezekiel 12:24
HEB: כָּל־ חֲז֥וֹן שָׁ֖וְא וּמִקְסַ֣ם חָלָ֑ק
NAS: be any false vision
KJV: For there shall be no more any vain vision
INT: be any vision vain divination flattering

Ezekiel 13:6
HEB: חָ֤זוּ שָׁוְא֙ וְקֶ֣סֶם כָּזָ֔ב
NAS: They see falsehood and lying
KJV: They have seen vanity and lying
INT: see falsehood divination and lying

Ezekiel 13:7
HEB: הֲל֤וֹא מַֽחֲזֵה־ שָׁוְא֙ חֲזִיתֶ֔ם וּמִקְסַ֥ם
NAS: Did you not see a FALSE vision
KJV: Have ye not seen a vain vision,
INT: not vision A false seen divination

Ezekiel 13:8
HEB: יַ֚עַן דַּבֶּרְכֶ֣ם שָׁ֔וְא וַחֲזִיתֶ֖ם כָּזָ֑ב
NAS: you have spoken falsehood and seen
KJV: Because ye have spoken vanity, and seen
INT: Because have spoken falsehood and seen A lie

Ezekiel 13:9
HEB: הַנְּבִיאִ֞ים הַחֹזִ֣ים שָׁוְא֮ וְהַקֹּסְמִ֣ים כָּזָב֒
NAS: who see FALSE visions and utter
KJV: that see vanity, and that divine
INT: the prophets see vanity and utter lying

Ezekiel 13:23
HEB: לָכֵ֗ן שָׁ֚וְא לֹ֣א תֶחֱזֶ֔ינָה
NAS: see FALSE visions or practice
KJV: Therefore ye shall see no more vanity, nor divine
INT: therefore vanity will no shall see

Ezekiel 21:29
HEB: בַּחֲז֥וֹת לָךְ֙ שָׁ֔וְא בִּקְסָם־ לָ֖ךְ
NAS: while they see for you false visions, while they divine
KJV: Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine
INT: see false. divine lies

Ezekiel 22:28
HEB: תָּפֵ֔ל חֹזִ֣ים שָׁ֔וְא וְקֹסְמִ֥ים לָהֶ֖ם
NAS: for them, seeing FALSE visions and divining
KJV: [morter], seeing vanity, and divining
INT: whitewash seeing vanity and divining lies

Hosea 10:4
HEB: דְבָרִ֔ים אָל֥וֹת שָׁ֖וְא כָּרֹ֣ת בְּרִ֑ית
NAS: [mere] words, With worthless oaths
KJV: swearing falsely in making
INT: words oaths worthless make covenants

Hosea 12:11
HEB: אָ֙וֶן֙ אַךְ־ שָׁ֣וְא הָי֔וּ בַּגִּלְגָּ֖ל
NAS: Surely they are worthless. In Gilgal
KJV: [in] Gilead? surely they are vanity: they sacrifice
INT: iniquity also are worthless become Gilgal

Jonah 2:8
HEB: מְשַׁמְּרִ֖ים הַבְלֵי־ שָׁ֑וְא חַסְדָּ֖ם יַעֲזֹֽבוּ׃
NAS: Those who regard vain idols Forsake
KJV: They that observe lying vanities
INT: regard idols vain their faithfulness Forsake

Zechariah 10:2
HEB: שֶׁ֔קֶר וַֽחֲלֹמוֹת֙ הַשָּׁ֣וא יְדַבֵּ֔רוּ הֶ֖בֶל
NAS: And tell false dreams;
KJV: and have told false dreams;
INT: lying dreams false. and tell vain

Malachi 3:14
HEB: אֲמַרְתֶּ֕ם שָׁ֖וְא עֲבֹ֣ד אֱלֹהִ֑ים
NAS: You have said, It is vain to serve
KJV: Ye have said, It [is] vain to serve
INT: have said is vain to serve God

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts