Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to taste">2938 [e] טָ֭עֲמָה ṭā-‘ă-māh She perceives V-Qal-Perf-3fs 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי־ kî- that Conj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty">2896 [e] ט֣וֹב ṭō-wḇ good Adj-ms 1a) traffic, gain from traffic">5504 [e] סַחְרָ֑הּ saḥ-rāh; her merchandise [is] N-msc | 3fs 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹֽא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Qal) to be quenched, be extinguished 1b) (Piel) to quench, extinguish">3518 [e] יִכְבֶּ֖ה yiḵ-beh and does go out V-Qal-Imperf-3ms   [בליל] [ḇal-la-yil - Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular Prep-b, Art | N-ms   ḵ]   1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915 [e] (בַלַּ֣יְלָה) (ḇal-lay-lāh by night Prep-b, Art | N-ms   q)   5216 [e] נֵרָֽהּ׃ nê-rāh. her lamp N-msc | 3fs

New American Standard Bible
She senses that her gain is good; Her lamp does not go out at night.

King James Bible
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.

Holman Christian Standard Bible
She sees that her profits are good, and her lamp never goes out at night.

perceiveth or tasteth her candle

Genesis 31:40 Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by …

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread …

Matthew 25:3-10 They that were foolish took their lamps, and took no oil with them…

1 Thessalonians 2:9 For you remember, brothers, our labor and travail: for laboring night …

2 Thessalonians 3:7-9 For yourselves know how you ought to follow us: for we behaved not …

Proverbs 31:18 • Proverbs 31:18 NIV • Proverbs 31:18 NLT • Proverbs 31:18 ESV • Proverbs 31:18 NASB • Proverbs 31:18 KJV • Proverbs 31:18 Bible Apps • Proverbs 31:18 Biblia Paralela • Proverbs 31:18 Chinese Bible • Proverbs 31:18 French Bible • Proverbs 31:18 German Bible • Bible Hub