[go: up one dir, main page]

Proverbs 5:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104
[e]
לִשְׁמֹ֥ר
liš-mōr
That you may preservePrep-l | V-Qal-Inf
1a) purpose
1b) discretion
1c) devices (evil)">4209
[e]
מְזִמּ֑וֹת
mə-zim-mō-wṯ;
discretionN-fp
1a) knowledge, perception, skill
1b) discernment, understanding, wisdom">1847
[e]
וְ֝דַ֗עַת
wə-ḏa-‘aṯ,
and knowledgeConj-w | N-fs
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
[e]
שְׂפָתֶ֥יךָ
śə-p̄ā-ṯe-ḵā
your lipsN-fdc | 2ms
1a) (Qal)
1a1) to watch, guard, keep
1a2) to preserve, guard from dangers
1a3) to keep, observe, guard with fidelity
1a4) to guard, keep secret
1a5) to be kept close, be blockaded
1a6) watchman (participle)">5341
[e]
יִנְצֹֽרוּ׃
yin-ṣō-rū.
may keepV-Qal-Imperf-3mp





















Hebrew Texts
משלי 5:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִשְׁמֹ֥ר מְזִמֹּ֑ות וְ֝דַ֗עַת שְׂפָתֶ֥יךָ יִנְצֹֽרוּ׃

משלי 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו׃

משלי 5:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו׃

משלי 5:2 Hebrew Bible
לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That you may observe discretion And your lips may reserve knowledge.

King James Bible
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.

Holman Christian Standard Bible
so that you may maintain discretion and your lips safeguard knowledge.
Treasury of Scripture Knowledge

thy lips

Proverbs 10:21 The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.

Proverbs 15:2,7 The tongue of the wise uses knowledge aright: but the mouth of fools …

Proverbs 16:23 The heart of the wise teaches his mouth, and adds learning to his lips.

Proverbs 20:15 There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge …

Psalm 45:2 You are fairer than the children of men: grace is poured into your …

Psalm 71:15 My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all …

Psalm 119:13 With my lips have I declared all the judgments of your mouth.

Songs 4:11 Your lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are …

Malachi 2:6,7 The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in …

Links
Proverbs 5:2Proverbs 5:2 NIVProverbs 5:2 NLTProverbs 5:2 ESVProverbs 5:2 NASBProverbs 5:2 KJVProverbs 5:2 Bible AppsProverbs 5:2 Biblia ParalelaProverbs 5:2 Chinese BibleProverbs 5:2 French BibleProverbs 5:2 German BibleBible Hub
Proverbs 5:1
Top of Page
Top of Page