[go: up one dir, main page]

Numbers 27:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126
[e]
וַתִּקְרַ֜בְנָה
wat-tiq-raḇ-nāh
And cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
[e]
בְּנ֣וֹת
bə-nō-wṯ
the daughtersN-fpc
1) a Manassite, son of Hepher and grandson of Gilead; came out of Egypt with Moses and died in the wilderness leaving only five daughters as heirs; their right to the inheritance was confirmed by divine direction">6765 [e]צְלָפְחָ֗ד
ṣə-lā-p̄ə-ḥāḏ,
of ZelophehadN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
sonN-msc
n pr m
1) youngest son of Gilead and head of the family of Hepherites
2) son of Asher, the father of Tekoa
3) the Mecherathite, one of David's mighty warriors
n pr loc
4) a place in ancient Canaan, west of the Jordan, conquered by Joshua site unknown
4a) a place in Judah, probably the same as 4 above">2660
[e]
חֵ֤פֶר
ḥê-p̄er
of HepherN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
the sonN-msc
1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
2) a city (with prefix 'Jabesh')
3) the people of the region
n pr m
4) son of Machir and grandson of Manasseh
5) father of Jephthah
6) a Gadite">1568
[e]
גִּלְעָד֙
gil-‘āḏ
of GileadN-proper-fs
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
the sonN-msc
1) eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family
2) son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David">4353
[e]
מָכִ֣יר
mā-ḵîr
of MachirN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
the sonN-msc
1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1a) the tribe descended from Manasseh
1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh
2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519
[e]
מְנַשֶּׁ֔ה
mə-naš-šeh,
of ManassehN-proper-ms
1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats">4940
[e]
לְמִשְׁפְּחֹ֖ת
lə-miš-pə-ḥōṯ
from the familiesPrep-l | N-fpc
1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1a) the tribe descended from Manasseh
1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh
2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519
[e]
מְנַשֶּׁ֣ה
mə-naš-šeh
of ManassehN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶן־
ḇen-
sonN-msc
1) the eldest son of Jacob by Rachel
2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
3) a son of Asaph
4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra
5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah">3130
[e]
יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄;
of JosephN-proper-ms
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
וְאֵ֙לֶּה֙
wə-’êl-leh
and theseConj-w | Pro-cp
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
[e]
שְׁמ֣וֹת
šə-mō-wṯ
[were] the namesN-mpc
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
[e]
בְּנֹתָ֔יו
bə-nō-ṯāw,
of his daughtersN-fpc | 3ms
1) the eldest of 5 daughters of Zelophehad the grandson of Manasseh
2) a Gileadite">4244
[e]
מַחְלָ֣ה
maḥ-lāh
MahlahN-proper-fs
1) one of the 5 daughters of Zelophehad in the time of the exodus">5270 [e]נֹעָ֔ה
nō-‘āh,
NoahN-proper-fs
1) 3rd of 5 daughters of Zelophehad, a descendant of Manasseh">2295 [e]וְחָגְלָ֥ה
wə-ḥā-ḡə-lāh
and HoglahConj-w | N-proper-fs
1) daughter of Haran and wife of Nahor, her uncle and Abraham's brother, to whom she bore 8 children
2) a daughter of Zelophehad and granddaughter of Manasseh">4435
[e]
וּמִלְכָּ֖ה
ū-mil-kāh
and MilcahConj-w | N-proper-fs
n pr f
1) one of the 7 daughters of Zelophehad the son of Hepher of the tribe of Manasseh
n pr loc
2) one of the kingdoms on the west of the Jordan conquered by Joshua and the Israelites
3) a Canaanite city, later capital of the northern kingdom of Israel">8656
[e]
וְתִרְצָֽה׃
wə-ṯir-ṣāh.
and TirzahConj-w | N-proper-fs





















Hebrew Texts
במדבר 27:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרַ֜בְנָה בְּנֹ֣ות צְלָפְחָ֗ד בֶּן־חֵ֤פֶר בֶּן־גִּלְעָד֙ בֶּן־מָכִ֣יר בֶּן־מְנַשֶּׁ֔ה לְמִשְׁפְּחֹ֖ת מְנַשֶּׁ֣ה בֶן־יֹוסֵ֑ף וְאֵ֙לֶּה֙ שְׁמֹ֣ות בְּנֹתָ֔יו מַחְלָ֣ה נֹעָ֔ה וְחָגְלָ֥ה וּמִלְכָּ֖ה וְתִרְצָֽה׃

במדבר 27:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקרבנה בנות צלפחד בן־חפר בן־גלעד בן־מכיר בן־מנשה למשפחת מנשה בן־יוסף ואלה שמות בנתיו מחלה נעה וחגלה ומלכה ותרצה׃

במדבר 27:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקרבנה בנות צלפחד בן־חפר בן־גלעד בן־מכיר בן־מנשה למשפחת מנשה בן־יוסף ואלה שמות בנתיו מחלה נעה וחגלה ומלכה ותרצה׃

במדבר 27:1 Hebrew Bible
ותקרבנה בנות צלפחד בן חפר בן גלעד בן מכיר בן מנשה למשפחת מנשה בן יוסף ואלה שמות בנתיו מחלה נעה וחגלה ומלכה ותרצה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph, came near; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah and Hoglah and Milcah and Tirzah.

King James Bible
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Holman Christian Standard Bible
The daughters of Zelophehad approached; Zelophehad was the son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh from the clans of Manasseh, the son of Joseph. These were the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Numbers 27:1Numbers 27:1 NIVNumbers 27:1 NLTNumbers 27:1 ESVNumbers 27:1 NASBNumbers 27:1 KJVNumbers 27:1 Bible AppsNumbers 27:1 Biblia ParalelaNumbers 27:1 Chinese BibleNumbers 27:1 French BibleNumbers 27:1 German BibleBible Hub
Numbers 26:65
Top of Page
Top of Page