[go: up one dir, main page]

Luke 16:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
191 [e]Ἤκουον
Ēkouon
Were listening toV-IIA-3P
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
3956 [e]πάντα
panta
allAdj-ANP
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
5330 [e]Φαρισαῖοι
Pharisaioi
Pharisees,N-NMP
5366 [e]φιλάργυροι
philargyroi
lovers of moneyAdj-NMP
5225 [e]ὑπάρχοντες,
hyparchontes
being,V-PPA-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1592 [e]ἐξεμυκτήριζον
exemyktērizon
they were ridiculingV-IIA-3P
846 [e]αὐτόν.
auton
Him.PPro-AM3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: Nestle 1904
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν

Luke 16:14 Hebrew Bible
וישמעו כל זאת גם הפרושים אשר הם אהבי כסף וילעגו לו׃

Luke 16:14 Aramaic NT: Peshitta
ܦܪܝܫܐ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܥܘ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܡܛܠ ܕܪܚܡܝܢ ܗܘܘ ܟܤܦܐ ܡܡܝܩܝܢ ܗܘܘ ܒܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and were scoffing at Him.

King James Bible
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Holman Christian Standard Bible
The Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and scoffing at Him.
Treasury of Scripture Knowledge

who.

Luke 12:15 And he said to them, Take heed, and beware of covetousness…

Luke 20:47 Which devour widows' houses, and for a show make long prayers: the …

Isaiah 56:11 Yes, they are greedy dogs which can never have enough, and they are …

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Jeremiah 8:10 Therefore will I give their wives to others, and their fields to …

Ezekiel 22:25-29 There is a conspiracy of her prophets in the middle thereof, like …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Matthew 23:14 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

derided.

Luke 8:53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Luke 23:35 And the people stood beholding. And the rulers also with them derided …

Psalm 35:15,16 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: …

Psalm 119:51 The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined …

Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted …

Jeremiah 20:7,8 O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger …

Hebrews 11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yes, moreover …

Hebrews 12:2,3 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Links
Luke 16:14Luke 16:14 NIVLuke 16:14 NLTLuke 16:14 ESVLuke 16:14 NASBLuke 16:14 KJVLuke 16:14 Bible AppsLuke 16:14 Biblia ParalelaLuke 16:14 Chinese BibleLuke 16:14 French BibleLuke 16:14 German BibleBible Hub
Luke 16:13
Top of Page
Top of Page