[go: up one dir, main page]

Leviticus 8:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
ButConj-w | DirObjM
6499 [e]הַפָּ֤ר
hap-pār
the bullArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1a) skin (of men)
1b) hide (of animals)">5785
[e]
עֹרוֹ֙
‘ō-rōw
its hideN-msc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1a) of the body
1a1) of humans
1a2) of animals
1b) the body itself
1c) male organ of generation (euphemism)
1d) kindred, blood-relations
1e) flesh as frail or erring (man against God)
1f) all living things
1g) animals
1h) mankind">1320
[e]
בְּשָׂר֣וֹ
bə-śā-rōw
its fleshN-msc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6569 [e]פִּרְשׁ֔וֹ
pir-šōw,
its offalN-msc | 3ms
1a) (Qal) to burn
1b) (Niphal) to be burned
1c) (Piel) burner, burning (participle)
1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313
[e]
שָׂרַ֣ף
śā-rap̄
he burnedV-Qal-Perf-3ms
1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)">784
[e]
בָּאֵ֔שׁ
bā-’êš,
with firePrep-b, Art | N-cs
2351 [e]מִח֖וּץ
mi-ḥūṣ
outsidePrep-m | N-msc
1a) camp, place of encampment
1b) camp of armed host, army camp
1c) those who encamp, company, body of people">4264
[e]
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
lam-ma-ḥă-neh;
the campPrep-l, Art | N-cs
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
[e]
צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms





















Hebrew Texts
ויקרא 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַפָּ֤ר וְאֶת־עֹרֹו֙ וְאֶת־בְּשָׂרֹ֣ו וְאֶת־פִּרְשֹׁ֔ו שָׂרַ֣ף בָּאֵ֔שׁ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

ויקרא 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־הפר ואת־ערו ואת־בשרו ואת־פרשו שרף באש מחוץ למחנה כאשר צוה יהוה את־משה׃

ויקרא 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־הפר ואת־ערו ואת־בשרו ואת־פרשו שרף באש מחוץ למחנה כאשר צוה יהוה את־משה׃

ויקרא 8:17 Hebrew Bible
ואת הפר ואת ערו ואת בשרו ואת פרשו שרף באש מחוץ למחנה כאשר צוה יהוה את משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the bull and its hide and its flesh and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
He burned up the bull with its hide, flesh, and dung outside the camp, as the LORD had commanded Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 4:11,12,21 And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and …

Leviticus 6:30 And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the …

Leviticus 16:27 And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, …

Exodus 29:14 But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shall you …

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse …

Hebrews 13:11-13 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary …

Links
Leviticus 8:17Leviticus 8:17 NIVLeviticus 8:17 NLTLeviticus 8:17 ESVLeviticus 8:17 NASBLeviticus 8:17 KJVLeviticus 8:17 Bible AppsLeviticus 8:17 Biblia ParalelaLeviticus 8:17 Chinese BibleLeviticus 8:17 French BibleLeviticus 8:17 German BibleBible Hub
Leviticus 8:16
Top of Page
Top of Page