[go: up one dir, main page]

Leviticus 7:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2063
[e]
זֹ֣את
zōṯ
ThisPro-fs
1a) ointment (used to consecrate by anointing)
1b) anointing portion">4888
[e]
מִשְׁחַ֤ת
miš-ḥaṯ
[is] the consecrated portion forN-fsc
1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e]אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
1a) ointment (used to consecrate by anointing)
1b) anointing portion">4888
[e]
וּמִשְׁחַ֣ת
ū-miš-ḥaṯ
andConj-w | N-fsc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בָּנָ֔יו
bā-nāw,
his sonsN-mpc | 3ms
801 [e]מֵאִשֵּׁ֖י
mê-’iš-šê
from the offerings made by fire toPrep-m | N-mpc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
בְּיוֹם֙
bə-yō-wm
on the dayPrep-b | N-ms
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126
[e]
הִקְרִ֣יב
hiq-rîḇ
when [Moses] presentedV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֹתָ֔ם
’ō-ṯām,
themDirObjM | 3mp
1a) (Piel)
1a1) to minister as a priest, serve as a priest
1a2) to be or become a priest
1a3) to play the priest">3547
[e]
לְכַהֵ֖ן
lə-ḵa-hên
to minister as priestsPrep-l | V-Piel-Inf
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
לַיהוָֽה׃
Yah-weh.
to YahwehPrep-l | N-proper-ms





















Hebrew Texts
ויקרא 7:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֣את מִשְׁחַ֤ת אַהֲרֹן֙ וּמִשְׁחַ֣ת בָּנָ֔יו מֵאִשֵּׁ֖י יְהוָ֑ה בְּיֹום֙ הִקְרִ֣יב אֹתָ֔ם לְכַהֵ֖ן לַיהוָֽה׃

ויקרא 7:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת משחת אהרן ומשחת בניו מאשי יהוה ביום הקריב אתם לכהן ליהוה׃

ויקרא 7:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת משחת אהרן ומשחת בניו מאשי יהוה ביום הקריב אתם לכהן ליהוה׃

ויקרא 7:35 Hebrew Bible
זאת משחת אהרן ומשחת בניו מאשי יהוה ביום הקריב אתם לכהן ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'This is that which is consecrated to Aaron and that which is consecrated to his sons from the offerings by fire to the LORD, in that day when he presented them to serve as priests to the LORD.

King James Bible
This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister unto the LORD in the priest's office;

Holman Christian Standard Bible
This is the portion from the fire offerings to the LORD for Aaron and his sons since the day they were presented to serve the LORD as priests.
Treasury of Scripture Knowledge

portion

Leviticus 8:10-12,30 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and …

Exodus 29:7,21 Then shall you take the anointing oil, and pour it on his head, and …

Exodus 40:13-15 And you shall put on Aaron the holy garments, and anoint him, and …

Isaiah 10:27 And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken …

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not …

2 Corinthians 1:21 Now he which establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God;

1 John 2:20,27 But you have an unction from the Holy One, and you know all things…

he presented

Exodus 28:1 And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from …

Exodus 29:1 And this is the thing that you shall do to them to hallow them, to …

Numbers 18:7-19 Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office …

Links
Leviticus 7:35Leviticus 7:35 NIVLeviticus 7:35 NLTLeviticus 7:35 ESVLeviticus 7:35 NASBLeviticus 7:35 KJVLeviticus 7:35 Bible AppsLeviticus 7:35 Biblia ParalelaLeviticus 7:35 Chinese BibleLeviticus 7:35 French BibleLeviticus 7:35 German BibleBible Hub
Leviticus 7:34
Top of Page
Top of Page