Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land)">2459 [e] | וְחֵ֤לֶב wə-ḥê-leḇ | And the fat | Conj-w | N-msc | 1a) of humans, idols, animals">5038 [e] | נְבֵלָה֙ nə-ḇê-lāh | of an animal that dies [naturally] | N-fs | 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land)">2459 [e] | וְחֵ֣לֶב wə-ḥê-leḇ | and the fat | Conj-w | N-msc | 2966 [e] | טְרֵפָ֔ה ṭə-rê-p̄āh, | of what is torn by wild beasts | N-fs | 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] | יֵעָשֶׂ֖ה yê-‘ā-śeh | may be used | V-Nifal-Imperf-3ms | 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] | לְכָל־ lə-ḵāl | in any other | Prep-l | N-msc | 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious">4399 [e] | מְלָאכָ֑ה mə-lā-ḵāh; | way | N-fs | 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] | וְאָכֹ֖ל wə-’ā-ḵōl | but | Conj-w | V-Qal-InfAbs | 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] | לֹ֥א lō | by no means | Adv-NegPrt | 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] | תֹאכְלֻֽהוּ׃ ṯō-ḵə-lu-hū. | you shall eat it | V-Qal-Imperf-2mp | 3ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Also the fat of an animal which dies and the fat of an animal torn by beasts may be put to any other use, but you must certainly not eat it.
King James BibleAnd the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
Holman Christian Standard BibleThe fat of an animal that dies naturally or is mauled by wild beasts may be used for any purpose, but you must not eat it. Treasury of Scripture Knowledge beast [heb] carcase Leviticus 17:15 And every soul that eats that which died of itself, or that which … Leviticus 22:8 That which dies of itself, or is torn with beasts, he shall not eat … Exodus 22:31 And you shall be holy men to me: neither shall you eat any flesh … Deuteronomy 14:21 You shall not eat of anything that dies of itself: you shall give … Ezekiel 4:14 Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul has not been polluted… Ezekiel 44:31 The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or … Links Leviticus 7:24 • Leviticus 7:24 NIV • Leviticus 7:24 NLT • Leviticus 7:24 ESV • Leviticus 7:24 NASB • Leviticus 7:24 KJV • Leviticus 7:24 Bible Apps • Leviticus 7:24 Biblia Paralela • Leviticus 7:24 Chinese Bible • Leviticus 7:24 French Bible • Leviticus 7:24 German Bible • Bible Hub |
|