Strong's Hebrew English Morphology 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] וְהָאָרֶץ֩ wə-hā-’ā-reṣ And the land Conj-w, Art | N-fs 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair">5800 [e] תֵּעָזֵ֨ב tê-‘ā-zêḇ shall be left empty V-Nifal-Imperf-3fs 1992 [e] מֵהֶ֜ם mê-hem by them Prep-m | Pro-3mp 1a) (Qal) 1a1) to be pleased with, be favourable to 1a2) to accept 1a3) to be pleased, be determined 1a4) to make acceptable, satisfy 1a5) to please 1b) (Niphal) to be accepted, be pleased with 1c) (Piel) to seek favour of 1d) (Hiphil) to please, pay off 1e) (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing">7521 [e] וְתִ֣רֶץ wə-ṯi-reṣ and will enjoy Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)">7676 [e] שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ šab-bə-ṯō-ṯe-hā, its sabbaths N-cpc | 3fs 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin">8074 [e] בָּהְשַׁמָּה֙ bā-hə-šam-māh while it lies desolate Prep-b | V-Hofal-Inf | 3fs 1992 [e] מֵהֶ֔ם mê-hem, without them Prep-m | Pro-3mp 1992 [e] וְהֵ֖ם wə-hêm And they Conj-w | Pro-3mp 1a) (Qal) 1a1) to be pleased with, be favourable to 1a2) to accept 1a3) to be pleased, be determined 1a4) to make acceptable, satisfy 1a5) to please 1b) (Niphal) to be accepted, be pleased with 1c) (Piel) to seek favour of 1d) (Hiphil) to please, pay off 1e) (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing">7521 [e] יִרְצ֣וּ yir-ṣū will accept V-Qal-Imperf-3mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity">5771 [e] עֲוֺנָ֑ם ‘ă-wō-nām; their guilt N-csc | 3mp 1) because, therefore, because that, on account of prep 2) because of, on account of 3) why (with interrogative pron)">3282 [e] יַ֣עַן ya-‘an because Adv 1) because, therefore, because that, on account of prep 2) because of, on account of 3) why (with interrogative pron)">3282 [e] וּבְיַ֔עַן ū-ḇə-ya-‘an, and because Conj-w, Prep-b | Adv 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] בְּמִשְׁפָּטַ֣י bə-miš-pā-ṭay My judgments Prep-b | N-mpc | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run">3988 [e] מָאָ֔סוּ mā-’ā-sū, they despised V-Qal-Perf-3cp 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) statute">2708 [e] חֻקֹּתַ֖י ḥuq-qō-ṯay My statutes N-fpc | 1cs 1a) (Qal) to abhor, loathe 1b) (Niphal) to be defiled 1c) (Hiphil) to reject as loathsome, show aversion">1602 [e] גָּעֲלָ֥ה gā-‘ă-lāh abhorred V-Qal-Perf-3fs 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשָֽׁם׃ nap̄-šām. their soul N-fsc | 3mp

New American Standard Bible
'For the land will be abandoned by them, and will make up for its sabbaths while it is made desolate without them. They, meanwhile, will be making amends for their iniquity, because they rejected My ordinances and their soul abhorred My statutes.

King James Bible
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.

Holman Christian Standard Bible
For the land abandoned by them will make up for its Sabbaths by lying desolate without the people, while they pay the penalty for their sin, because they rejected My ordinances and abhorred My statutes.

shall enjoy

Leviticus 26:34,35 Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lies desolate, …

and they

Leviticus 26:41 And that I also have walked contrary to them, and have brought them …

1 Kings 8:46-48 If they sin against you, (for there is no man that sins not,) and …

2 Chronicles 33:12 And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled …

Job 5:17 Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not …

Job 34:31,32 Surely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I …

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 119:67,71,75 Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word…

Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer …

Jeremiah 31:19 Surely after that I was turned, I repented; and after that I was …

Daniel 9:7-9,14 O LORD, righteousness belongs to you, but to us confusion of faces, …

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

they despised

Leviticus 26:15 And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, …

2 Kings 17:7-17 For so it was, that the children of Israel had sinned against the …

2 Chronicles 36:14-16 Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …

their soul

Leviticus 26:15,30 And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, …

Psalm 50:17 Seeing you hate instruction, and casts my words behind you.

Amos 5:10 They hate him that rebukes in the gate, and they abhor him that speaks …

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

John 7:7 The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of …

John 15:23,24 He that hates me hates my Father also…

Romans 8:7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject …

Leviticus 26:43 • Leviticus 26:43 NIV • Leviticus 26:43 NLT • Leviticus 26:43 ESV • Leviticus 26:43 NASB • Leviticus 26:43 KJV • Leviticus 26:43 Bible Apps • Leviticus 26:43 Biblia Paralela • Leviticus 26:43 Chinese Bible • Leviticus 26:43 French Bible • Leviticus 26:43 German Bible • Bible Hub