Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וְהַבָּא֙ wə-hab-bā Moreover he who goes Conj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- into Prep 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] הַבַּ֔יִת hab-ba-yiṯ, the house Art | N-ms 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָּל־ kāl- at all N-msc 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] יְמֵ֖י yə-mê while N-mpc 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462 [e] הִסְגִּ֣יר his-gîr it is shut up V-Hifil-Perf-3ms 853 [e] אֹת֑וֹ ’ō-ṯōw; - DirObjM | 3ms 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled">2930 [e] יִטְמָ֖א yiṭ-mā shall be unclean V-Qal-Imperf-3ms 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- until Prep 1a) evening, sunset 1b) night">6153 [e] הָעָֽרֶב׃ hā-‘ā-reḇ. evening Art | N-ms

New American Standard Bible
"Moreover, whoever goes into the house during the time that he has quarantined it, becomes unclean until evening.

King James Bible
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Holman Christian Standard Bible
Whoever enters the house during any of the days the priest quarantines it will be unclean until evening.

shall be unclean

Leviticus 11:24,25,28 And for these you shall be unclean: whoever touches the carcass of …

Leviticus 15:5-8,10 And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself …

Leviticus 17:15 And every soul that eats that which died of itself, or that which …

Leviticus 22:6 The soul which has touched any such shall be unclean until even, …

Numbers 19:7-10,21,22 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh …

Leviticus 14:46 • Leviticus 14:46 NIV • Leviticus 14:46 NLT • Leviticus 14:46 ESV • Leviticus 14:46 NASB • Leviticus 14:46 KJV • Leviticus 14:46 Bible Apps • Leviticus 14:46 Biblia Paralela • Leviticus 14:46 Chinese Bible • Leviticus 14:46 French Bible • Leviticus 14:46 German Bible • Bible Hub