Strong's Hebrew English Morphology 2009 [e] הִנֵּ֤ה hin-nêh Oh Interjection 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915 [e] הַלַּ֣יְלָה hal-lay-lāh night Art | N-ms 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הַ֭הוּא ha-hū that Art | Pro-3ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יְהִ֣י yə-hî may be V-Qal-Imperf.Jus-3ms 1a) harsh, bleak (of a company of wicked men) 1b) barren (of women)">1565 [e] גַלְמ֑וּד ḡal-mūḏ; barren Adj-ms 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] אַל־ ’al- no Adv 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] תָּבֹ֖א tā-ḇō May come V-Qal-Imperf-3fs 7445 [e] רְנָנָ֣ה rə-nā-nāh joyful shout N-fs   בֽוֹ׃ ḇōw. into it Prep | 3ms

New American Standard Bible
"Behold, let that night be barren; Let no joyful shout enter it.

King James Bible
Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

Holman Christian Standard Bible
Yes, may that night be barren; may no joyful shout be heard in it.

solitary.

Isaiah 13:20-22 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelled in from …

Isaiah 24:8 The mirth of tabrets ceases, the noise of them that rejoice ends, …

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the …

Revelation 18:22,23 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, …

Job 3:7 • Job 3:7 NIV • Job 3:7 NLT • Job 3:7 ESV • Job 3:7 NASB • Job 3:7 KJV • Job 3:7 Bible Apps • Job 3:7 Biblia Paralela • Job 3:7 Chinese Bible • Job 3:7 French Bible • Job 3:7 German Bible • Bible Hub