[go: up one dir, main page]

Job 28:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
11 [e]אֲבַדּ֣וֹן
’ă-ḇad-dō-wn
DestructionN-ms
1a) death
1b) death by violence (as a penalty)
1c) state of death, place of death">4194
[e]
וָ֭מָוֶת
wā-mā-weṯ
and DeathConj-w | N-ms
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559
[e]
אָ֣מְר֑וּ
’ā-mə-rū;
sayV-Qal-Perf-3cp
2) ear, as organ of hearing
3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation">241
[e]
בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ
bə-’ā-zə-nê-nū,
with our earsPrep-b | N-fdc | 1cp
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound">8085
[e]
שָׁמַ֥עְנוּ
šā-ma‘-nū
we have heardV-Qal-Perf-1cp
8088 [e]שִׁמְעָֽהּ׃
šim-‘āh.
a report about itN-msc | 3fs





















Hebrew Texts
איוב 28:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲבַדֹּ֣ון וָ֭מָוֶת אָ֣מְר֑וּ בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ שָׁמַ֥עְנוּ שִׁמְעָֽהּ׃

איוב 28:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה׃

איוב 28:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה׃

איוב 28:22 Hebrew Bible
אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Abaddon and Death say, 'With our ears we have heard a report of it.'

King James Bible
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

Holman Christian Standard Bible
Abaddon and Death say, "We have heard news of it with our ears."
Treasury of Scripture Knowledge

Destruction

Job 28:14 The depth said, It is not in me: and the sea said, It is not with me.

Psalm 83:10-12 Which perished at Endor: they became as dung for the earth…

Links
Job 28:22Job 28:22 NIVJob 28:22 NLTJob 28:22 ESVJob 28:22 NASBJob 28:22 KJVJob 28:22 Bible AppsJob 28:22 Biblia ParalelaJob 28:22 Chinese BibleJob 28:22 French BibleJob 28:22 German BibleBible Hub
Job 28:21
Top of Page
Top of Page