Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 7219 [e] | רֹאשׁ־ rōš- | The poison | N-msc | 1a) perhaps the cobra, adder, or viper">6620 [e] | פְּתָנִ֥ים pə-ṯā-nîm | of cobras | N-mp | 1a) (Qal) 1a1) to suck 1a2) suckling, babe (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) to give suck to, nurse 1b2) nursing, nursing woman, nurse (participle)">3243 [e] | יִינָ֑ק yî-nāq; | He will suck | V-Qal-Imperf-3ms | 1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain">2026 [e] | תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּ ta-har-ḡê-hū, | will slay him | V-Qal-Imperf-3fs | 3ms | 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped)">3956 [e] | לְשׁ֣וֹן lə-šō-wn | the tongue | N-csc | 660 [e] | אֶפְעֶֽה׃ ’ep̄-‘eh. | of viper | N-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "He sucks the poison of cobras; The viper's tongue slays him.
King James BibleHe shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
Holman Christian Standard BibleHe will suck the poison of cobras; a viper's fangs will kill him. Treasury of Scripture Knowledge the poison Romans 3:13 Their throat is an open sepulcher; with their tongues they have used … the viper's Isaiah 30:6 The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and … Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, … Acts 28:3-6 And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the … Links Job 20:16 • Job 20:16 NIV • Job 20:16 NLT • Job 20:16 ESV • Job 20:16 NASB • Job 20:16 KJV • Job 20:16 Bible Apps • Job 20:16 Biblia Paralela • Job 20:16 Chinese Bible • Job 20:16 French Bible • Job 20:16 German Bible • Bible Hub |
|