[go: up one dir, main page]

Jeremiah 25:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) the common title of the king of Egypt">6547 [e]פַּרְעֹ֧ה
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
n pr loc
1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows
Egyptians = 'double straits'
adj
2) the inhabitants or natives of Egypt">4714
[e]
מִצְרַ֛יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1a) slave, servant, man-servant
1b) subjects
1c) servants, worshippers (of God)
1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)
1e) servant (of Israel)
1f) servant (as form of address between equals)">5650
[e]
עֲבָדָ֥יו
‘ă-ḇā-ḏāw
his servantsN-mpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden">8269
[e]
שָׂרָ֖יו
śā-rāw
his princesN-mpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
allN-msc
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
[e]
עַמּֽוֹ׃
‘am-mōw.
his peopleN-msc | 3ms





















Hebrew Texts
ירמיה 25:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־פַּרְעֹ֧ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֛יִם וְאֶת־עֲבָדָ֥יו וְאֶת־שָׂרָ֖יו וְאֶת־כָּל־עַמֹּֽו׃

ירמיה 25:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־פרעה מלך־מצרים ואת־עבדיו ואת־שריו ואת־כל־עמו׃

ירמיה 25:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־פרעה מלך־מצרים ואת־עבדיו ואת־שריו ואת־כל־עמו׃

ירמיה 25:19 Hebrew Bible
את פרעה מלך מצרים ואת עבדיו ואת שריו ואת כל עמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes and all his people;

King James Bible
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh king of Egypt, his officers, his leaders, all his people,
Treasury of Scripture Knowledge

Pharaoh.

Jeremiah 43:9-11 Take great stones in your hand, and hide them in the clay in the …

Jeremiah 46:2,13-26 Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which …

Ezekiel 29:1 In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the …

Ezekiel 30:1 The word of the LORD came again to me, saying,

Ezekiel 31:1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in …

Ezekiel 32:1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in …

Nahum 3:8-10 Are you better than populous No, that was situate among the rivers, …

Links
Jeremiah 25:19Jeremiah 25:19 NIVJeremiah 25:19 NLTJeremiah 25:19 ESVJeremiah 25:19 NASBJeremiah 25:19 KJVJeremiah 25:19 Bible AppsJeremiah 25:19 Biblia ParalelaJeremiah 25:19 Chinese BibleJeremiah 25:19 French BibleJeremiah 25:19 German BibleBible Hub
Jeremiah 25:18
Top of Page
Top of Page