Hebrews 5:10 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Hebrews 5:10

◄ Hebrews 5:10 ►

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
4316 [e]	προσαγορευθεὶς prosagoreutheis	having been designated	V-APP-NMS
5259 [e]	ὑπὸ hypo	by	Prep
3588 [e]	τοῦ tou	-	Art-GMS
2316 [e]	Θεοῦ Theou	God	N-GMS
749 [e]	ἀρχιερεὺς archiereus	a high priest	N-NMS
2596 [e]	κατὰ kata	according to	Prep
3588 [e]	τὴν tēn	the	Art-AFS
5010 [e]	τάξιν taxin	order	N-AFS
3198 [e]	Μελχισέδεκ. Melchisedek	of Melchizedek.	N-GMS

Greek Texts

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Nestle 1904
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
προσαγορεύω ὑπό ὁ θεός ἀρχιερεύς κατά ὁ τάξις Μελχισέδεκ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ

Hebrews 5:10 Hebrew Bible
והאלהים קרא לו כהן גדול על דברתי מלכי צדק׃

Hebrews 5:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܬܡܗ ܡܢ ܐܠܗܐ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܒܕܡܘܬܗ ܕܡܠܟܝܙܕܩ ܀

Parallel Verses

New American Standard Bible
being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.

King James Bible
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

Holman Christian Standard Bible
and He was declared by God a high priest in the order of Melchizedek.

Treasury of Scripture Knowledge

Links