[go: up one dir, main page]

Genesis 7:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וַֽיְהִ֖י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
[e]
לְשִׁבְעַ֣ת
lə-šiḇ-‘aṯ
after sevenPrep-l | Number-msc
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
הַיָּמִ֑ים
hay-yā-mîm;
daysArt | N-mp
1a) water
1b) water of the feet, urine
1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325
[e]
וּמֵ֣י
ū-mê
that the watersConj-w | N-mpc
1a) Noah's flood that submerged the entire planet earth under water for about a year
++++
Some think Noah's flood was only local. However the description of it found in Gen. 6 through 8 makes this patently absurd. If it was local, Noah had 120 years to migrate out of the area to safe ground! Why waste all that effort building a ship? He only had to move less than 1500 feet a day to reach the farthest point on the globe! With the possible exception of Ps 29:10, this word always refers to Noah's flood. The real reason for insisting on a local flood is the acceptance of evolution with its long geological ages. Most holding that view are not willing to allow a global world wide flood to have happened less than 5000 years ago. To admit such eliminates the need for the geological ages for most of the geological column would have been rapidly laid down by Noah's flood.">3999
[e]
הַמַּבּ֔וּל
ham-mab-būl,
of the floodArt | N-ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
הָי֖וּ
hā-yū
wereV-Qal-Perf-3cp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
uponPrep
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs





















Hebrew Texts
בראשית 7:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִ֖י לְשִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וּמֵ֣י הַמַּבּ֔וּל הָי֖וּ עַל־הָאָֽרֶץ׃

בראשית 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי לשבעת הימים ומי המבול היו על־הארץ׃

בראשית 7:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי לשבעת הימים ומי המבול היו על־הארץ׃

בראשית 7:10 Hebrew Bible
ויהי לשבעת הימים ומי המבול היו על הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

King James Bible
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Holman Christian Standard Bible
Seven days later the waters of the flood came on the earth.
Treasury of Scripture Knowledge

after seven days. or, on the seventh day.

Genesis 7:4 For yet seven days, and I will cause it to rain on the earth forty …

waters.

Genesis 7:4,17-20 For yet seven days, and I will cause it to rain on the earth forty …

Genesis 6:17 And, behold, I, even I, do bring a flood of waters on the earth, …

Job 22:16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood:

Matthew 24:38,39 For as in the days that were before the flood they were eating and …

Luke 17:27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in …

Links
Genesis 7:10Genesis 7:10 NIVGenesis 7:10 NLTGenesis 7:10 ESVGenesis 7:10 NASBGenesis 7:10 KJVGenesis 7:10 Bible AppsGenesis 7:10 Biblia ParalelaGenesis 7:10 Chinese BibleGenesis 7:10 French BibleGenesis 7:10 German BibleBible Hub
Genesis 7:9
Top of Page
Top of Page