[go: up one dir, main page]

Genesis 5:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וַיִּהְיוּ֙
way-yih-yū
So wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
allN-msc
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
יְמֵ֣י
yə-mê
the daysN-mpc
1) son of Enoch, 6th in descent from Seth, and father of Lamech">4968 [e]מְתוּשֶׁ֔לַח
mə-ṯū-še-laḥ,
of MethuselahN-proper-ms
1a) nine (as cardinal number)
1b) ninth (as ordinal number)
1c) in combination with other numbers">8672
[e]
תֵּ֤שַׁע
tê-ša‘
nineNumber-fs
8346 [e]וְשִׁשִּׁים֙
wə-šiš-šîm
and sixtyConj-w | Number-cp
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
[e]
שָׁנָ֔ה
šā-nāh,
yearsN-fs
1a) nine (as cardinal number)
1b) ninth (as ordinal number)
1c) in combination with other numbers">8672
[e]
וּתְשַׁ֥ע
ū-ṯə-ša‘
and nineConj-w | Number-fsc
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967
[e]
מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
[e]
שָׁנָ֑ה
šā-nāh;
yearsN-fs
1a)(Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely">4191
[e]
וַיָּמֹֽת׃
way-yā-mōṯ.
and he diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
בראשית 5:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְיוּ֙ כָּל־יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח תֵּ֤שַׁע וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃ פ

בראשית 5:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו כל־ימי מתושלח תשע וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃ פ

בראשית 5:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו כל־ימי מתושלח תשע וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃ פ

בראשית 5:27 Hebrew Bible
ויהיו כל ימי מתושלח תשע וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So all the days of Methuselah were nine hundred and sixty-nine years, and he died.

King James Bible
And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.

Holman Christian Standard Bible
So Methuselah's life lasted 969 years; then he died.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 5:5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: …

Links
Genesis 5:27Genesis 5:27 NIVGenesis 5:27 NLTGenesis 5:27 ESVGenesis 5:27 NASBGenesis 5:27 KJVGenesis 5:27 Bible AppsGenesis 5:27 Biblia ParalelaGenesis 5:27 Chinese BibleGenesis 5:27 French BibleGenesis 5:27 German BibleBible Hub
Genesis 5:26
Top of Page
Top of Page