Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] וַיֵּ֨לֶךְ way-yê-leḵ And went Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben">7205 [e] רְאוּבֵ֜ן rə-’ū-ḇên Reuben N-proper-ms 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] בִּימֵ֣י bî-mê in the days Prep-b | N-mpc 1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest 2) boughs, branches">7105 [e] קְצִיר־ qə-ṣîr- of harvest N-msc 1a) wheat (plant) 1b) wheat flour">2406 [e] חִטִּ֗ים ḥiṭ-ṭîm, wheat N-fp 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)">4672 [e] וַיִּמְצָ֤א way-yim-ṣā and he found Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) as exciting sexual desire, and favouring procreation">1736 [e] דֽוּדָאִים֙ ḏū-ḏā-’îm mandrakes N-mp 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704 [e] בַּשָּׂדֶ֔ה baś-śā-ḏeh, in the field Prep-b, Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַיָּבֵ֣א way-yā-ḇê and brought Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֹתָ֔ם ’ō-ṯām, them DirObjM | 3mp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1) daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah">3812 [e] לֵאָ֖ה lê-’āh Leah N-proper-fs 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division">517 [e] אִמּ֑וֹ ’im-mōw; his mother N-fsc | 3ms 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַתֹּ֤אמֶר wat-tō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1) daughter of Laban, wife of Jacob, and mother of Joseph and Benjamin">7354 [e] רָחֵל֙ rā-ḥêl Rachel N-proper-fs 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1) daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah">3812 [e] לֵאָ֔ה lê-’āh, Leah N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] תְּנִי־ tə-nî- give [some] V-Qal-Imp-fs 1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] נָ֣א nā please Interjection   לִ֔י lî, to me Prep | 1cs 1a) as exciting sexual desire, and favouring procreation">1736 [e] מִדּוּדָאֵ֖י mid-dū-ḏā-’ê of mandrakes Prep-m | N-mpc 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנֵֽךְ׃ bə-nêḵ. of your son N-msc | 2fs

New American Standard Bible
Now in the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Then Rachel said to Leah, "Please give me some of your son's mandrakes."

King James Bible
And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.

Holman Christian Standard Bible
Reuben went out during the wheat harvest and found some mandrakes in the field. When he brought them to his mother Leah, Rachel asked, "Please give me some of your son's mandrakes."

A.M.

Songs 7:13 The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant …

Give me.

Genesis 25:30 And Esau said to Jacob, Feed me, I pray you, with that same red pottage; …

Genesis 30:14 • Genesis 30:14 NIV • Genesis 30:14 NLT • Genesis 30:14 ESV • Genesis 30:14 NASB • Genesis 30:14 KJV • Genesis 30:14 Bible Apps • Genesis 30:14 Biblia Paralela • Genesis 30:14 Chinese Bible • Genesis 30:14 French Bible • Genesis 30:14 German Bible • Bible Hub