Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe">1481 [e] גּ֚וּר gūr Dwell V-Qal-Imp-ms 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] בָּאָ֣רֶץ bā-’ā-reṣ in land Prep-b, Art | N-fs 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] הַזֹּ֔את haz-zōṯ, this Art | Pro-fs 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְאֶֽהְיֶ֥ה wə-’eh-yeh and I will be Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] עִמְּךָ֖ ‘im-mə-ḵā with you Prep | 2ms 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e] וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ wa-’ă-ḇā-rə-ḵe-kā; and bless you Conj-w | V-Piel-ConjImperf.h-1cs | 2mse 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- For Conj   לְךָ֣ lə-ḵā to you Prep | 2ms 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton)">2233 [e] וּֽלְזַרְעֲךָ֗ ū-lə-zar-‘ă-ḵā, and your descendants Conj-w, Prep-l | N-msc | 2ms 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] אֶתֵּן֙ ’et-tên I give V-Qal-Imperf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] הָֽאֲרָצֹ֣ת hā-’ă-rā-ṣōṯ lands Art | N-fp 411 [e] הָאֵ֔ל hā-’êl, these Art | Pro-cp 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] וַהֲקִֽמֹתִי֙ wa-hă-qi-mō-ṯî and I will confirm Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) oath 1a1) attesting of innocence 1a2) curse 1b) oath (of Jehovah)">7621 [e] הַשְּׁבֻעָ֔ה haš-šə-ḇu-‘āh, the oath Art | N-fs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure">7650 [e] נִשְׁבַּ֖עְתִּי niš-ba‘-tî I swore V-Nifal-Perf-1cs 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant">85 [e] לְאַבְרָהָ֥ם lə-’aḇ-rā-hām to Abraham Prep-l | N-proper-ms 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] אָבִֽיךָ׃ ’ā-ḇî-ḵā. your father N-msc | 2ms

New American Standard Bible
"Sojourn in this land and I will be with you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.

King James Bible
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

Holman Christian Standard Bible
stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.

Sojourn.

Genesis 26:12,14 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundred …

Genesis 20:1 And Abraham journeyed from there toward the south country, and dwelled …

Psalm 32:8 I will instruct you and teach you in the way which you shall go: …

Psalm 37:1-6 Fret not yourself because of evildoers, neither be you envious against …

Psalm 39:12 Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not your peace …

Hebrews 11:9,13-16 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

I will be.

Genesis 28:15 And, behold, I am with you, and will keep you in all places where …

Genesis 39:2,21 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he …

Isaiah 43:2,5 When you pass through the waters, I will be with you; and through …

Philippians 4:9 Those things, which you have both learned, and received, and heard, …

unto thee.

Genesis 12:1,7 Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and …

Genesis 13:15,17 For all the land which you see, to you will I give it, and to your …

Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Genesis 17:8 And I will give to you, and to your seed after you, the land wherein …

oath.

Genesis 22:16,18 And said, By myself have I sworn, said the LORD, for because you …

Psalm 105:9 Which covenant he made with Abraham, and his oath to Isaac;

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Hebrews 6:17 Wherein God, willing more abundantly to show to the heirs of promise …

Genesis 26:3 • Genesis 26:3 NIV • Genesis 26:3 NLT • Genesis 26:3 ESV • Genesis 26:3 NASB • Genesis 26:3 KJV • Genesis 26:3 Bible Apps • Genesis 26:3 Biblia Paralela • Genesis 26:3 Chinese Bible • Genesis 26:3 French Bible • Genesis 26:3 German Bible • Bible Hub