Strong's Hebrew English Morphology 1482 [e] גּ֤וּר gūr Whelp N-msc 1a) pictures or images of lions">738 [e] אַרְיֵה֙ ’ar-yêh of a lion N-ms 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָ֔ה yə-hū-ḏāh, Judah [is] N-proper-ms 1a) prey 1b) food 1c) leaf">2964 [e] מִטֶּ֖רֶף miṭ-ṭe-rep̄ from the prey Prep-m | N-ms 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנִ֣י bə-nî my son N-msc | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] עָלִ֑יתָ ‘ā-lî-ṯā; you have gone up V-Qal-Perf-2ms 1a) (Qal) 1a1) to bow 1a2) to bow down, crouch 1a3) to bow down over 1a4) to tilt, lean 1b) (Hiphil) to cause to bow">3766 [e] כָּרַ֨ע kā-ra‘ He bows down V-Qal-Perf-3ms 1a) (Qal) to lie down, lie 1b)(Hiphil) to cause to lie down 1b1) laying (stones)">7257 [e] רָבַ֧ץ rā-ḇaṣ he lies down V-Qal-Perf-3ms 1a) pictures or images of lions">738 [e] כְּאַרְיֵ֛ה kə-’ar-yêh as a lion Prep-k | N-ms 1) lion n f 2) lioness">3833 [e] וּכְלָבִ֖יא ū-ḵə-lā-ḇî and as a lion Conj-w, Prep-k | N-ms 4310 [e] מִ֥י mî who Interrog 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] יְקִימֶֽנּוּ׃ yə-qî-men-nū. shall rouse him V-Hifil-Imperf-3ms | 3mse

New American Standard Bible
"Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, you have gone up. He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him up?

King James Bible
Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?

Holman Christian Standard Bible
Judah is a young lion-- my son, you return from the kill. He crouches; he lies down like a lion or a lioness--who dares to rouse him?

a lion's.

Hosea 5:4,14 They will not frame their doings to turn to their God: for the spirit …

1 Corinthians 15:24 Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to …

Revelation 5:5 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the …

he stooped.

Numbers 23:24 Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself …

Numbers 24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall …

Genesis 49:9 • Genesis 49:9 NIV • Genesis 49:9 NLT • Genesis 49:9 ESV • Genesis 49:9 NASB • Genesis 49:9 KJV • Genesis 49:9 Bible Apps • Genesis 49:9 Biblia Paralela • Genesis 49:9 Chinese Bible • Genesis 49:9 French Bible • Genesis 49:9 German Bible • Bible Hub