Strong's Hebrew English Morphology 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] וְעַל־ wə-‘al- And in Conj-w | Prep 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law">7379 [e] רִ֗יב rîḇ, controversy N-ms 1992 [e] הֵ֚מָּה hêm-māh they Pro-3mp 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e] יַעַמְד֣וּ ya-‘am-ḏū shall stand V-Qal-Imperf-3mp   [לשפט] [liš-pōṭ - Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct Prep-l | V-Qal-Inf   ḵ]   1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199 [e] (לְמִשְׁפָּ֔ט) (lə-miš-pāṭ, as judges Prep-l | N-ms   q)   1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] בְּמִשְׁפָּטַ֖י bə-miš-pā-ṭay according to My judgments Prep-b | N-mpc | 1cs   [ושפטהו] [ū-šā-p̄ə-ṭu-hū - Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural :: third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3ms   ḵ]   1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199 [e] (יִשְׁפְּט֑וּהוּ‪‬) (yiš-pə-ṭū-hū; [and] judge it V-Qal-Imperf-3mp | 3ms   q)   853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law">8451 [e] תּוֹרֹתַ֤י tō-w-rō-ṯay My laws N-fpc | 1cs 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) statute">2708 [e] חֻקֹּתַי֙ ḥuq-qō-ṯay My statutes N-fpc | 1cs 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] בְּכָל־ bə-ḵāl in all Prep-b | N-msc 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting">4150 [e] מוֹעֲדַ֣י mō-w-‘ă-ḏay My appointed meetings N-mpc | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] יִשְׁמֹ֔רוּ yiš-mō-rū, they shall keep V-Qal-Imperf-3mp 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)">7676 [e] שַׁבְּתוֹתַ֖י šab-bə-ṯō-w-ṯay My Sabbaths N-cpc | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself">6942 [e] יְקַדֵּֽשׁוּ׃ yə-qad-dê-šū. they shall consecrate V-Piel-Imperf-3mp

New American Standard Bible
"In a dispute they shall take their stand to judge; they shall judge it according to My ordinances. They shall also keep My laws and My statutes in all My appointed feasts and sanctify My sabbaths.

King James Bible
And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.

Holman Christian Standard Bible
In a dispute, they will officiate as judges and decide the case according to My ordinances. They must observe My laws and statutes regarding all My appointed festivals, and keep My Sabbaths holy.

in the controversy This seems to intimate, that controversies, in the period predicted, will be generally decided by arbitration, according to the law of God; and not by litigations before human tribunals, according to the laws of man.

Deuteronomy 17:8-13 If there arise a matter too hard for you in judgment, between blood …

1 Chronicles 23:4 Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of …

2 Chronicles 19:8-10 Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of …

Ezra 2:63 And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most …

they shall keep

1 Timothy 3:15 But if I tarry long, that you may know how you ought to behave yourself …

in all

Leviticus 23:1-44 And the LORD spoke to Moses, saying…

Numbers 29:1-40 And in the seventh month, on the first day of the month, you shall …

Nehemiah 8:1-18 And all the people gathered themselves together as one man into the …

and they shall hallow

Isaiah 58:13,14 If you turn away your foot from the sabbath, from doing your pleasure …

Ezekiel 44:24 • Ezekiel 44:24 NIV • Ezekiel 44:24 NLT • Ezekiel 44:24 ESV • Ezekiel 44:24 NASB • Ezekiel 44:24 KJV • Ezekiel 44:24 Bible Apps • Ezekiel 44:24 Biblia Paralela • Ezekiel 44:24 Chinese Bible • Ezekiel 44:24 French Bible • Ezekiel 44:24 German Bible • Bible Hub