[go: up one dir, main page]

Ezekiel 13:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) fox
1b) perhaps also jackal">7776
[e]
כְּשֻׁעָלִ֖ים
kə-šu-‘ā-lîm
Like the foxesPrep-k | N-mp
2723 [e]בָּחֳרָב֑וֹת
bā-ḥo-rā-ḇō-wṯ;
in desertsPrep-b | N-fp
1a) prophet
1b) false prophet
1c) heathen prophet">5030
[e]
נְבִיאֶ֥יךָ
nə-ḇî-’e-ḵā
Your prophetsN-mpc | 2ms
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
הָיֽוּ׃
hā-yū.
areV-Qal-Perf-3cp





















Hebrew Texts
יחזקאל 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּשֻׁעָלִ֖ים בָּחֳרָבֹ֑ות נְבִיאֶ֥יךָ יִשְׂרָאֵ֖ל הָיֽוּ׃

יחזקאל 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כשעלים בחרבות נביאיך ישראל היו׃

יחזקאל 13:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כשעלים בחרבות נביאיך ישראל היו׃

יחזקאל 13:4 Hebrew Bible
כשעלים בחרבות נביאיך ישראל היו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"O Israel, your prophets have been like foxes among ruins.

King James Bible
O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.

Holman Christian Standard Bible
Your prophets, Israel, are like jackals among ruins.
Treasury of Scripture Knowledge

prophets Crafty, mischievous, and ravenous; always scheming something for their own interest; while they would not risk their persons to avert the mischief which they had caused.

like

Songs 2:15 Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our …

Micah 2:11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will …

Micah 3:5 Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, …

Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, …

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly…

2 Corinthians 11:13-15 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves …

Galatians 2:4 And that because of false brothers unawares brought in, who came …

Ephesians 4:14 That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried …

2 Thessalonians 2:9,10 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power …

1 Timothy 4:1,2 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall …

Titus 1:10-12 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially …

Revelation 13:11-14 And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Links
Ezekiel 13:4Ezekiel 13:4 NIVEzekiel 13:4 NLTEzekiel 13:4 ESVEzekiel 13:4 NASBEzekiel 13:4 KJVEzekiel 13:4 Bible AppsEzekiel 13:4 Biblia ParalelaEzekiel 13:4 Chinese BibleEzekiel 13:4 French BibleEzekiel 13:4 German BibleBible Hub
Ezekiel 13:3
Top of Page
Top of Page