Strong's Hebrew English Morphology 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] וְאַנְשֵׁי־ wə-’an-šê- And men Conj-w | N-mpc 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] קֹ֖דֶשׁ qō-ḏeš holy N-ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] תִּהְי֣וּן tih-yūn you shall be V-Qal-Imperf-2mp | Pn   לִ֑י lî; To Me Prep | 1cs 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind">1320 [e] וּבָשָׂ֨ר ū-ḇā-śār and meat Conj-w | N-ms 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704 [e] בַּשָּׂדֶ֤ה baś-śā-ḏeh in the field Prep-b, Art | N-ms 2966 [e] טְרֵפָה֙ ṭə-rê-p̄āh torn [by beasts] N-fs 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] תֹאכֵ֔לוּ ṯō-ḵê-lū, you shall eat V-Qal-Imperf-2mp 1a) dog (literal) 1b) contempt or abasement (fig.) 1c) of pagan sacrifice 1d) of male cult prostitute (fig.)">3611 [e] לַכֶּ֖לֶב lak-ke-leḇ To the dogs Prep-l, Art | N-ms 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph)">7993 [e] תַּשְׁלִכ֥וּן taš-li-ḵūn you shall throw V-Hifil-Imperf-2mp | Pn 853 [e] אֹתֽוֹ׃ ’ō-ṯōw. it DirObjM | 3ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
"You shall be holy men to Me, therefore you shall not eat any flesh torn to pieces in the field; you shall throw it to the dogs.

King James Bible
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

Holman Christian Standard Bible
Be My holy people. You must not eat the meat of a mauled animal found in the field; throw it to the dogs."

holy

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Leviticus 11:45 For I am the LORD that brings you up out of the land of Egypt, to …

Leviticus 19:2 Speak to all the congregation of the children of Israel, and say …

Deuteronomy 14:21 You shall not eat of anything that dies of itself: you shall give …

1 Peter 1:15,16 But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner …

neither

Leviticus 17:15,16 And every soul that eats that which died of itself, or that which …

Leviticus 20:25 You shall therefore put difference between clean beasts and unclean, …

Leviticus 22:8 That which dies of itself, or is torn with beasts, he shall not eat …

Deuteronomy 14:21 You shall not eat of anything that dies of itself: you shall give …

Ezekiel 4:14 Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul has not been polluted…

Ezekiel 44:31 The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or …

Acts 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that …

Acts 15:20 But that we write to them, that they abstain from pollutions of idols, …

Exodus 22:31 • Exodus 22:31 NIV • Exodus 22:31 NLT • Exodus 22:31 ESV • Exodus 22:31 NASB • Exodus 22:31 KJV • Exodus 22:31 Bible Apps • Exodus 22:31 Biblia Paralela • Exodus 22:31 Chinese Bible • Exodus 22:31 French Bible • Exodus 22:31 German Bible • Bible Hub