Strong's Hebrew English Morphology 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] אִם־ ’im- If Conj 3985 [e] מָאֵ֧ן mā-’ên utterly V-Piel-InfAbs 3985 [e] יְמָאֵ֛ן yə-mā-’ên refuses V-Piel-Imperf-3ms 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] אָבִ֖יהָ ’ā-ḇî-hā her father N-msc | 3fs 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] לְתִתָּ֣הּ lə-ṯit-tāh to give her Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs   ל֑וֹ lōw; to him Prep | 3ms 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701 [e] כֶּ֣סֶף ke-sep̄ money N-ms 1a) (Qal) 1a1) to weigh 1a2) to weigh out (a price) 1a3) of grief (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be weighed 1b2) to be weighed out">8254 [e] יִשְׁקֹ֔ל yiš-qōl, he shall pay V-Qal-Imperf-3ms 4119 [e] כְּמֹ֖הַר kə-mō-har according to the bride-price Prep-k | N-msc 1330 [e] הַבְּתוּלֹֽת׃ hab-bə-ṯū-lōṯ. of virgins Art | N-fp   ס s - Punc

New American Standard Bible
"If her father absolutely refuses to give her to him, he shall pay money equal to the dowry for virgins.

King James Bible
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

Holman Christian Standard Bible
If her father absolutely refuses to give her to him, he must pay an amount in silver equal to the bridal price for virgins."

utterly

Deuteronomy 7:3,4 Neither shall you make marriages with them; your daughter you shall …

pay. Heb. weigh

Genesis 23:16 And Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed to Ephron the …

dowry of virgins

Genesis 34:12 Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as …

Deuteronomy 22:29 Then the man that lay with her shall give to the damsel's father …

1 Samuel 18:25 And Saul said, Thus shall you say to David, The king desires not …

Exodus 22:17 • Exodus 22:17 NIV • Exodus 22:17 NLT • Exodus 22:17 ESV • Exodus 22:17 NASB • Exodus 22:17 KJV • Exodus 22:17 Bible Apps • Exodus 22:17 Biblia Paralela • Exodus 22:17 Chinese Bible • Exodus 22:17 French Bible • Exodus 22:17 German Bible • Bible Hub